フランス語を学ぶ

「宝飾品店」はフランス語で何?宝飾品店を表すBijouterieについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「宝飾品店」を意味する「Bijouterie(ビジュテリィ)」について詳しく解説していきます!

Bijouterie

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Bijouterie」について1分で理解しよう!

「bijouterie」はフランス語で「宝飾品店」や「宝石類」を意味します。

この単語は「bijou(ビジュ)」という宝石や装飾品を指す言葉から派生しています。

宝飾品店では、指輪やネックレス、ブレスレットなどのジュエリーが販売されています。

例えば、「彼女はビジュテリィでネックレスを買いました」は「Elle a acheté un collier à la bijouterie」です。

特に結婚指輪や記念品としてのジュエリーは、特別な意味を持つことが多いです。

ネイティブスピーカーは「Bijouterie」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、ジュエリーの購入や贈り物の選択をする際に「bijouterie」を使います。

また、宝飾品のデザインやアートについて話す際にもよく使用され、特別な occasion—例えば、結婚式や記念日など—における宝石選びに関連して使われる表現です。

「宝飾品店」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は少し専門的ではあるが、ファッションや贈り物の文脈で比較的よく聞かれるため、日常生活でも使う機会があるでしょう。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「宝飾品店」をマスターしよう!

例文1

例文: Jai visité une bijouterie.
カタカナ読み: ジェ ヴィジテ ユヌ ビジュテリィ 和訳: 私は宝飾品店を訪れました。

文法:主語「J」、動詞「ai visité」、名詞「une bijouterie」で構成された文で、過去形の構文です。

例文2

例文: Elle aime les bijoux de la bijouterie.
カタカナ読み: エル エム レ ビジュ ドゥ ラ ビジュテリィ 和訳: 彼女はその宝飾品店のジュエリーが好きです。

文法:主語「Elle」、動詞「aime」、目的語「les bijoux」が一緒に使われており、好みを表す文章です。

「de la bijouterie」は場所を示します。

例文3

例文: Nous avons acheté des bagues à la bijouterie.
カタカナ読み: ヌ ザヴォン アシュテ デ バーグ ア ラ ビジュテリィ 和訳: 私たちはその宝飾品店で指輪を買いました。

文法:「Nous」は主語、「avons acheté」は動詞の過去形、「des bagues」は複数形の名詞で、目的語を示します。

「Bijouterie」の発音をマスターしよう!

発音記号: [bizu.
tʁi] カタカナ読み: ビジュテリィ 発音のポイント:最初の部分「bi」は軽やかに発音され、「ju」は「ジュー」と引き伸ばすように発音します。

「ter」と「rie」も滑らかに繋げて発音します。

「Bijouterie」の類義語はどんなものがある?

類義語: "joaillerie"(ジョアイユリィ) 「bijouterie」は主に宝飾品店を指しますが、「joaillerie」は特に高級な宝石やジュエリー制作を指します。

両者は関連がありますが、目的や製品の性質が異なります。

例文: La joaillerie est célèbre pour ses créations.
カタカナ読み: ラ ジョアイユリィ エ セレーブル プール セ クレアション 和訳: 高級宝飾品はその作品で有名です。

「Bijouterie」の対義語はどんなものがある?

対義語: "vulgarité"(ヴュルガリテ) 「bijouterie」が貴重で洗練された美しさを表す一方で、「vulgarité」は「下劣さ」や「平凡さ」を意味し、価値が低い物を指します。

このため、両者は美的価値の対比となります。

例文: La vulgarité peut se trouver dans certaines modes.
カタカナ読み: ラ ヴュルガリテ プェ セ トゥルヴェ ダン セルテーヌ モード 和訳: 下品さは特定の流行に見られることがあります。

「Bijouterie」を語源から学ぼう

語源: 「bijouterie」はフランス語の「bijou(宝石)」から派生しています。

「bijou」は古フランス語の「bijou(小さなもの)」に由来し、意味は「小さな宝物」とされています。

似た語源の言葉には「bijouterie(宝飾業)」や「bijoux(宝石)」があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-