フランス語を学ぶ

「遊ぶ」はフランス語で何?遊ぶを表すJouerについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「遊ぶ」を意味する「Jouer(ジュエ)」について詳しく解説していきます!

Jouer

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Jouer」について1分で理解しよう!

「jouer」はフランス語で「遊ぶ」や「演じる」という意味の動詞です。

人がゲームをしたり、楽器を演奏したり、演劇や映画で役を演じたりする際に使われます。

例えば、「子供たちは公園で遊んでいる」をフランス語で表現すると「Les enfants jouent dans le parc」となります。

この単語は日常会話で非常に使われる重要な動詞です。

ネイティブスピーカーは「Jouer」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「jouer」を様々な場面で使います。

子供の遊びの話をする時や、音楽の文脈で楽器の演奏について述べる際、また舞台や映画について話す時など、日常的に頻繁に使用されます。

基本的な言葉なので、すぐに理解できます。

「遊ぶ」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的で、日常生活の中で頻繁に使われるため、特に子供や家族の会話でよく耳にします。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「遊ぶ」をマスターしよう!

例文1

例文: Je joue au football.
カタカナ読み: ジュ ズォー オ フットボール 和訳: 私はサッカーをする。

文法:「Je」は主語で「私」、「joue」は動詞「jouer」の一人称単数形、「au」は前置詞で「…を」となり、「football」が名詞です。

全体で「私はサッカーをする」という意味になります。

例文2

例文: Elle joue de la guitare.
カタカナ読み: エル ジュ ドゥ ラ ギタール 和訳: 彼女はギターを弾く。

文法:「Elle」は主語で「彼女」、「joue」は三人称単数形、「de la」は「…の」という意味を持つ前置詞で、ギターが女性名詞なのでこれを使っています。

例文3

例文: Nous jouons au parc.
カタカナ読み: ヌ ジュオン オ パルク 和訳: 私たちは公園で遊ぶ。

文法:「Nous」は主語で「私たち」、「jouons」は「jouer」の一人称複数形、「au」は前置詞で「…で」となり、「parc」が名詞です。

「Jouer」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ʒwe] カタカナ読み: ジュエ 発音のポイント:フランス語の「j」は英語の「zh」に似た音で、口を少しすぼめて発音します。

「ou」は「u」と発音し、「é」は無声母音で明るく発音します。

「Jouer」の類義語はどんなものがある?

類義語: "samuser"(サミュゼ) 「jouer」も「遊ぶ」と訳しますが、「samuser」は「楽しむ」という意味を持ち、遊びを含めたもっと広い意味合いがあります。

例文: Je mamuse beaucoup.
カタカナ読み: ジュ マミュズ ボクー 和訳: 私はとても楽しんでいます。

「Jouer」の対義語はどんなものがある?

対義語: "travailler"(トラヴァイエ) 「jouer」が「遊ぶ」ことを指すのに対し、「travailler」は「働く」という意味です。

遊びと仕事の対比が明確です。

例文: Je dois travailler aujourdhui.
カタカナ読み: ジュ ドワ トラヴァイエ オジュルデュイ 和訳: 私は今日働かなければならない。

「Jouer」を語源から学ぼう

語源: 「jouer」は古フランス語の「jouer」から派生し、ラテン語では「ioculari」や「iocari」(冗談を言う、楽しむ)に由来します。

同じ語源を持つ単語には「joyeux」(陽気な)や「joke」(冗談)があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-