フランス語を学ぶ

「来る」はフランス語で何?来るを表すVenirについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「来る」を意味する「Venir(ヴニール)」について詳しく解説していきます!

Venir

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Venir」について1分で理解しよう!

「venir」はフランス語の動詞で、「来る」という意味を持ちます。

物理的に場所に移動することを表現し、瞬時に起こる動作を示します。

例えば、「彼は友達の家に来る」(Il vient chez son ami)という文で使われます。

フランス語の会話でよく使われる基本的な動詞のひとつであり、さまざまな文脈で応用されます。

ネイティブスピーカーは「Venir」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「venir」を日常会話において頻繁に使用します。

友達や家族と会う約束をする時、会議やイベントに参加する時など、来る行為を表現する際に使われます。

また、時制を変えることで過去や未来の来る行為についても表現できます。

「来る」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的で、日常的に頻繁に使用されますので、フランス語を学ぶ初期段階から親しむことができます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「来る」をマスターしよう!

例文1

例文: Je viens à la maison.
カタカナ読み: ジュ ヴィアン ア ラ メゾン 和訳: 私は家に来ます。

文法:主語「Je」、動詞「viens」(venirの一人称単数形)、前置詞「à」と目的語「la maison」で構成されています。

例文2

例文: Il vient demain.
カタカナ読み: イル ヴィアン ドゥマン 和訳: 彼は明日来ます。

文法:「Il」が主語、「vient」は動詞、「demain」は時間を表す副詞です。

未来の行動を示しています。

例文3

例文: Elle vient avec nous.
カタカナ読み: エル ヴィアン アベック ヌ 和訳: 彼女は私たちと一緒に来ます。

文法:主語「Elle」、動詞「vient」、前置詞「avec」と目的語「nous」で構成されています。

共同の行動を示す文です。

「Venir」の発音をマスターしよう!

発音記号: [vɛ.
niʁ] カタカナ読み: ヴニール 発音のポイント:「v」は唇を開いて発音し、「i」は「イ」と発音されます。

「r」は喉の後ろで発音されるフランス語特有の子音です。

「Venir」の類義語はどんなものがある?

類義語: "arriver"(アリヴェ) 「venir」と「arriver」は類似した意味を持ちますが、「arriver」は「到着する」という意味で、目的地に着くことを強調します。

例文: Ils arrivent à 18 heures.
カタカナ読み: イル ザリーヴ ア ディスユイチュール 和訳: 彼らは18時に到着します。

「Venir」の対義語はどんなものがある?

対義語: "partir"(パルティール) 「venir」の対義語は「partir」で、「出発する」や「去る」という意味です。

「venir」は来ることを表し、「partir」はその逆で、存在する場所から離れることを示します。

例文: Je pars maintenant.
カタカナ読み: ジュ パール マンテナン 和訳: 私は今出発します。

「Venir」を語源から学ぼう

語源: 「venir」はラテン語の「venire」に由来し、「来る」という意味です。

古代から使われてきた基本的な動詞で、他の動詞「intervenir(介入する)」や「prévenir(予防する)」にも関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-