今回は日常会話でもよく使う「これをください」を意味する「Je prends ça(ジュ プラン サ)」について詳しく解説していきます!
Je prends ça他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Je prends ça」について1分で理解しよう!
「Je prends ça(ジュ プラン サ)」はフランス語で、「これを取ります」や「これを買います」という意味です。
「Je」は「私」、「prends」は「取る」の一人称単数形、「ça」は「それ」または「これ」を指します。
例えば、「この本を買います」と言いたい場合、「Je prends ce livre(ジュ プラン ス リーブル)」となります。
このフレーズは買い物やレストランで注文する際によく使います。
例えば、「このカバンを取ります。
」をフランス語で言う場合、「Je prends ce sac(ジュ プラン ス サック)」と言います。
ネイティブスピーカーは「Je prends ça」をどんな場面で使う?
ネイティブはこのフレーズを買い物の場面やレストランで注文をする際に使います。
他にも、選択肢が複数ある中で一つを選ぶ際に使われることもあります。
例えば、洋服店で服を選んでいるとき、気に入った服を指して「Je prends ça」と言います。
「これをください」の難易度は?一般的に使うの?
このフレーズの難易度は2です。
非常に基本的なフレーズであり、初級フランス語の学習者でもすぐに使える表現です。
フランス語の日常生活では頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「これをください」をマスターしよう!
例文1
例文: Je prends ça.
カタカナ読み: ジュ プラン サ
和訳: これを取ります。
例文2
例文: Je prends ce livre.
カタカナ読み: ジュ プラン ス リーブル
和訳: この本を取ります。
例文3
例文: Je prends cette robe.
カタカナ読み: ジュ プラン セット ロブ
和訳: このドレスを取ります。
「Je prends ça」の発音をマスターしよう!
発音記号: /ʒə pʁɑ̃ sa/ カタカナ読み: ジュ プラン サ
「Je prends ça」の類義語はどんなものがある?
類義語: Je choisis ça カタカナ読み: ジュ ショワズィ サ
「Je prends ça」の対義語はどんなものがある?
類義語: Je décide ça カタカナ読み: ジュ デシード サ
「Je prends ça」を語源から学んでみよう
「Je prends ça」の語源は、ラテン語の「prehendere(取る、捕らえる)」に由来します。
この動詞がフランス語の「prendre (取る)」に形を変えました。
似た語源の言葉には「apprendre(学ぶ、教える)」、「comprendre(理解する)」があります。