フランス語を学ぶ

「開く」はフランス語で何?開くを表すOuvrirについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「開く」を意味する「Ouvrir(ウヴリール)」について詳しく解説していきます!

Ouvrir

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Ouvrir」について1分で理解しよう!

「ouvrir」はフランス語の動詞で、「開く」という意味です。

物理的に扉や箱を開けることから、抽象的な意味として新たな機会を得ること、知識を広げることなども指します。

たとえば、「ドアを開ける」と言いたいときは、「Jouvre la porte」と言います。

日常的な使い方として、「この本を開いてみて」と言う場合は、「Ouvre ce livre」と表現します。

「ouvrir」は非常に使われる基本的な動詞です。

ネイティブスピーカーは「Ouvrir」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、物理的なものを開く場合や、新しい経験や知識を受け入れる際に「ouvrir」を使用します。

たとえば、家の鍵を開ける、アプリを開く、新しいビジネスを始めるといった場面でよく使われています。

「開く」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的な動詞であり、日常会話で非常によく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「開く」をマスターしよう!

例文1

例文: Jouvre la fenêtre.
カタカナ読み: ジュヴリール ラ フネートル 和訳: 私は窓を開けます。

文法:主語「J」、動詞「ouvre」、目的語「la fenêtre」で構成されたシンプルな文です。

主語が一人称単数のため、動詞が「ouvre」の形になります。

例文2

例文: Ouvre le livre.
カタカナ読み: ウヴル ル リーヴル 和訳: 本を開けてください。

文法:命令形で使われる「ouvre」に、目的語「le livre」が続く構造です。

親しい間柄や命令を表現するのに使います。

例文3

例文: Elle ouvre la porte.
カタカナ読み: エル ウヴル ラ ポルト 和訳: 彼女はドアを開けます。

文法:主語が「Elle」(彼女)、動詞は「ouvre」、目的語「la porte」で構成されており、主語が三人称単数のため、動詞が「ouvre」の形のままです。

「Ouvrir」の発音をマスターしよう!

発音記号: [u.
vʁiʁ] カタカナ読み: ウヴリール 発音のポイント:フランス語では「u」は日本語の「ウ」とは少し異なり、口をすぼめて発音します。

「r」は喉の奥で発音するフランス特有の音です。

「Ouvrir」の類義語はどんなものがある?

類義語: "dérouvrir"(デウヴリール) 「ouvrir」と「dérouvrir」は「開く」という点では似ていますが、「dérouvrir」は特に「再び開く」や「広げる」という意味合いがあります。

例文: Je dérouvris le document.
カタカナ読み: ジュ デウヴリス ル ドキュマン 和訳: 私はその書類を再び開きます。

「Ouvrir」の対義語はどんなものがある?

対義語: "fermer"(フェルメ) 「ouvrir」と「fermer」は対の関係にあり、「fermer」は「閉じる」という意味です。

物を閉じたり、状況を終わらせたりする際に使います。

例文: Fermez la porte, sil vous plaît.
カタカナ読み: フェルメ ラ ポルト, シル ヴ プレ 和訳: ドアを閉めてください。

「Ouvrir」を語源から学ぼう

語源: 「ouvrir」は古フランス語「ouvrer」から派生しており、ラテン語の「aperire」に由来します。

「開く」という行為に関する言葉です。

似た語源の言葉には「ouvert(開かれた)」や「ouverture(開口部)」があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-