今回は日常会話でもよく使う「結婚」を意味する「Mariage(マリアージュ)」について詳しく解説していきます！
Mariage他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Mariage」について1分で理解しよう！
「mariage」はフランス語で「結婚」を意味し、二人の人間が法的、社会的、または宗教的な契約に基づいて一緒に生活することを指します。
結婚は愛情の表現だけでなく、社会の一部としての役割を果たすものでもあります。
例えば、「彼らは来年結婚します」と言うときは、フランス語では「Ils vont se marier lannée prochaine」となります。
この言葉は、文化や宗教によって異なる結婚式の形式や習慣を含む重要な概念です。
ネイティブスピーカーは「Mariage」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「mariage」という言葉を、結婚式の予定や結婚生活について話す場面で使います。
また、友人や家族が結婚する際の祝福や、婚姻届の提出など公式な場面でもよく使われます。
「結婚」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
結婚に関連する話題は比較的一般的で、日常会話やメディアでも頻繁に使われるため、気軽に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「結婚」をマスターしよう!
例文1
例文: Le mariage est une belle chose.
カタカナ読み: ル マリアージュ エ ユヌ ベル ショーズ
和訳: 結婚は素敵なものです。
文法:主語「Le mariage」は名詞、「est」は動詞「être」の三人称単数形、「une belle chose」は名詞句です。
全体で、結婚の美しさを表現しています。
例文2
例文: Ils célèbrent leur mariage.
カタカナ読み: イル セレブレン ルール マリアージュ
和訳: 彼らは結婚式を祝っています。
文法:「Ils」は主語、「célèbrent」は動詞の三人称複数形、「leur mariage」は目的語で、彼らの結婚式を指します。
例文3
例文: Nous faisons un mariage simple.
カタカナ読み: ヌ フェゾン アン マリアージュ サンプル
和訳: 私たちはシンプルな結婚式をします。
文法:「Nous」は主語、「faisons」は動詞の「faire」の一人称複数形、「un mariage simple」は名詞句で、結婚式のスタイルを説明しています。
「Mariage」の発音をマスターしよう！
発音記号: [maʁi.
aʒ]
カタカナ読み: マリアージュ
発音のポイント:フランス語の「mariage」では、最初の「ma」は口を大きく開けて発音し、「ri」は少し短めに、「age」は「アージュ」となり、滑らかに連結します。
「Mariage」の類義語はどんなものがある？
類義語: "union"（ユニオン） 「mariage」は特に結婚を指す一方で、「union」は結合や団結を一般的に指す言葉です。
結婚に限らず、さまざまな関係性が表現できます。
例文: Leur union est magnifique.
カタカナ読み: ルール ユニオン エ マニフィク
和訳: 彼らの結合は素晴らしい。
「Mariage」の対義語はどんなものがある？
対義語: "divorce"（ディボース） 「mariage」が結婚を意味するのに対し、「divorce」は結婚の解消や離婚を指します。
結婚の終了を表す言葉として、対比的な意味を持っています。
例文: Leur divorce a été difficile.
カタカナ読み: ルール ディボース ア エテ ディフィシル
和訳: 彼らの離婚は難しかった。
「Mariage」を語源から学ぼう
語源: 「mariage」はラテン語の「maritare」から派生しており、「結婚する」という意味です。
同じ語源を持つ言葉には、「marier（結婚する）」や「maritale（婚姻の）」があります。
これらの単語も結婚に関連する概念を持っています。