フランス語を学ぶ

「昼食」はフランス語で何?昼食を表すDéjeunerについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「昼食」を意味する「Déjeuner(デジュネ)」について詳しく解説していきます!

Déjeuner

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Déjeuner」について1分で理解しよう!

「déjeuner」はフランス語で「昼食」を意味します。

フランスでは一般的に昼食を重要な食事と考え、通常12時から14時の間に食べられます。

家庭やレストランでは、複数のコースを楽しむ場合もしばしばあります。

例えば「今日は友達と一緒に昼食を食べる」という文は、「Aujourdhui, je vais déjeuner avec des amis」と表現されます。

フランス文化において、食事は社交の場でもあり、ゆっくり味わうことが重視されます。

ネイティブスピーカーは「Déjeuner」をどんな場面で使う?

フランスのネイティブスピーカーは、会社や学校、お店などでランチの時間に「déjeuner」という言葉を使います。

また、友人や家族と一緒に食事を取る際にも使われ、社交的な場面が多いです。

特に長い昼食を楽しむ文化が根付いているため、会話や交流を重視する場面でも頻繁に用いられます。

「昼食」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「déjeuner」は日常的な食事に関連する基本的な単語で、特にフランスにおいては頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「昼食」をマスターしよう!

例文1

例文: Je vais déjeuner à midi.
カタカナ読み: ジュ ヴェ デジュネ ア ミディ 和訳: 私は昼に昼食を食べるつもりです。

文法:これは主語「Je」、動詞「vais」(allerの活用形)、不定詞「déjeuner」、前置詞「à」、名詞「midi」で構成され、未来の計画を表しています。

例文2

例文: Nous déjeunons ensemble.
カタカナ読み: ヌ デジュノン アンサンブル 和訳: 私たちは一緒に昼食を食べます。

文法:「Nous」は主語、「déjeunons」は動詞の現在形、「ensemble」は副詞で「一緒に」という意味です。

現在進行形を表しています。

例文3

例文: Le restaurant sert le déjeuner.
カタカナ読み: ル レストラン セール ル デジュネ 和訳: そのレストランは昼食を提供します。

文法:主語「Le restaurant」、動詞「sert」(提供する)、目的語「le déjeuner」で構成され、動作を説明する基本的な文です。

「Déjeuner」の発音をマスターしよう!

発音記号: [de.
ʒə.
ne] カタカナ読み: デジュネ 発音のポイント:最初の音「de」はやわらかく発音し、次の「ʒ」音(日本語の「ジュ」に近い)をしっかり発音します。

「ne」は軽やかに発音され、流れるように続きます。

「Déjeuner」の類義語はどんなものがある?

類義語: "déjeuner"(デジュネ)と"repas"(ルパ) 「déjeuner」は特に昼食を指しますが、「repas」は食事全般を指すためより広い意味を持ちます。

昼食だけでなく朝食や夕食にも使われます。

例文: Le repas est prêt.
カタカナ読み: ル パで エ プレ 和訳: 食事が準備ができています。

「Déjeuner」の対義語はどんなものがある?

対義語: "jeûne"(ジュン) 「déjeuner」の対義語は「jeûne」で、「断食」や「食事を取らないこと」を意味します。

特に、宗教的な理由で食事を避ける際に使われます。

例文: Ils font le jeûne.
カタカナ読み: イル フォン ル ジュン 和訳: 彼らは断食をしています。

「Déjeuner」を語源から学ぼう

語源: 「déjeuner」はラテン語の「ieiunare」に由来し、これは「断食」を意味します。

「dé」とは「取り消す」ことを示し、「jeuner」は「食事」という意味です。

同じように、「jeûne」もラテン語の「ieiunium」に由来しており、断食に関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-