フランス語を学ぶ

「会計士」はフランス語で何?会計士を表すComptableについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「会計士」を意味する「Comptable(コンタブル)」について詳しく解説していきます!

Comptable

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Comptable」について1分で理解しよう!

「comptable」という単語は、「会計士」または「計算可能」という意味を持つ形容詞です。

具体的には、財務や帳簿の管理,監査に従事する専門家を指します。

例えば、「私は会計士として働いています」は「Je travaille comme comptable」と言えます。

会計士は企業の財務状態を把握し、正確な帳簿記入を行うのが主な役割です。

さらに、税金の申告や財務諸表の作成も担当します。

ネイティブスピーカーは「Comptable」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、仕事やビジネスの会話の中で「comptable」を頻繁に使用します。

特に、新しい社員の雇用や、財務監査、税務に関する説明を行う際に使われることが多いです。

また、企業の状況を把握するために、会計士の意見を求めることもあります。

「会計士」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は専門的な用語ですが、ビジネスや経済活動に関わる場面ではよく使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「会計士」をマスターしよう!

例文1

例文: Il est comptable.
カタカナ読み: イル エ コンタブル 和訳: 彼は会計士です。

文法:これは主語「Il」、動詞「est」、名詞「comptable」の構造で、基本的な文です。

例文2

例文: Elle est comptable dans une entreprise.
カタカナ読み: エル エ コンタブル ダン ユヌ アントルプリーズ 和訳: 彼女は企業で会計士です。

文法:主語「Elle」、動詞「est」、名詞「comptable」および前置詞句「dans une entreprise」で構成されています。

例文3

例文: Mon ami est comptable.
カタカナ読み: モン アミ エ コンタブル 和訳: 私の友人は会計士です。

文法:主語「Mon ami」、動詞「est」、名詞「comptable」の文で、友人が会計士であることを示しています。

「Comptable」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kɔ̃.
tabl] カタカナ読み: コンタブル 発音のポイント:初めの「con」は鼻母音で発音し、「table」は「タブル」とはっきり発音します。

「t」は子音としてクリアに発音されます。

「Comptable」の類義語はどんなものがある?

類義語: "expert-comptable"(エクスパー コンタンブル) "comptable"は一般的な会計士ですが、"expert-comptable"は特に公認会計士を指します。

資格を持ち、高度な知識が求められます。

例文: Elle est expert-comptable.
カタカナ読み: エル エ エクスパー コンタンブル 和訳: 彼女は公認会計士です。

「Comptable」の対義語はどんなものがある?

対義語: "non-comptable"(ノン コンタブル) "comptable"が「会計可能」であるのに対し、"non-comptable"は「会計不可能」や「記録できない」という意味です。

特に計算や監査できない場合に使用します。

例文: Cette dépense est non-comptable.
カタカナ読み: セット デパンス エ ノン コンタブル 和訳: この支出は会計不可能です。

「Comptable」を語源から学ぼう

語源: 「comptable」はラテン語の「computabilis」から来ており、「計算できる」という意味です。

関連する語源には「compter(計算する)」や「compte(口座、計算)」があります。

これらはすべて「計算」や「記録」に関連した意味合いを持ちます。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-