フランス語を学ぶ

「靴屋」はフランス語で何?靴屋を表すMagasin de chaussuresについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「靴屋」を意味する「Magasin de chaussures(マガザン ド シャウスール)」について詳しく解説していきます!

Magasin de chaussures

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Magasin de chaussures」について1分で理解しよう!

「Magasin de chaussures」は「靴屋」を意味します。

「magasin」は「店」や「倉庫」を表し、「chaussures」は「靴」という意味です。

靴を購入する際、一般的に靴屋を利用します。

たとえば、「彼は靴屋で新しい靴を買った」と言う場合、フランス語では「Il a acheté de nouvelles chaussures au magasin de chaussures」と表現します。

このように、靴屋は靴を選んだり、試着したりするための場所です。

ネイティブスピーカーは「Magasin de chaussures」をどんな場面で使う?

フランスのネイティブスピーカーは、新しい靴を探したり、特定のブランドの靴を購入したりする際に「magasin de chaussures」という言葉を使います。

また、友人に靴を買う場所を尋ねる時など、様々な日常的な場面でこの表現が使われます。

「靴屋」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「magasin」や「chaussures」は日常生活でよく使われる単語であり、靴を買うことは一般的な行動のため、頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「靴屋」をマスターしよう!

例文1

例文: Je vais au magasin de chaussures.
カタカナ読み: ジュ ヴェ オ マガザン ド シャウスール 和訳: 私は靴屋に行きます。

文法:主語「Je」、動詞「vais」、前置詞句「au magasin de chaussures」で構成されており、「au」は「à + le」という形で「に」を示します。

例文2

例文: Elle aime les chaussures.
カタカナ読み: エル エム レ シャウスール 和訳: 彼女は靴が好きです。

文法:「Elle」が主語、「aime」は動詞、「les chaussures」は「靴」を表す名詞句で、複数形なので「les」が使われています。

例文3

例文: Jachète des chaussures au magasin.
カタカナ読み: ジャシェテ デ シャウスール オ マガザン 和訳: 私は店で靴を買います。

文法:主語「J」、動詞「achète」、目的語「des chaussures」で構成され、前置詞「au」で「店で」を表しています。

「Magasin de chaussures」の発音をマスターしよう!

発音記号: [maɡa.
zɛ̃ də ʃo.
syʁ] カタカナ読み: マガザン ド シャウスール 発音のポイント:「magasin」は鼻母音の「in」を含み、続く「de」の「d」は軽く発音し、最後の「chaussures」は「u」の発音がうまく響くように話すことが重要です。

「Magasin de chaussures」の類義語はどんなものがある?

類義語: "boutique de chaussures"(ブティック ド シャウスール) 「magasin de chaussures」は一般的な靴屋ですが、「boutique」にはより高級な印象があります。

特別なデザインの靴を取り扱う店舗を指すことが多いです。

例文: Elle a acheté des chaussures dans une boutique de chaussures.
カタカナ読み: エル ア シェテ デ シャウスール ダン ユヌ ブティック ド シャウスール 和訳: 彼女は靴屋で靴を買いました。

「Magasin de chaussures」の対義語はどんなものがある?

対義語: "magasin de vêtements"(マガザン ド ヴェトマン) 「靴屋」は靴を扱う店ですが、「衣料品店」は服を扱う店です。

両者は商品の種類が異なりますが、同じように店としての機能を持っています。

例文: Jachète des vêtements dans un magasin de vêtements.
カタカナ読み: ジャシェテ デ ヴェトマン ダン ザン マガザン ド ヴェトマン 和訳: 私は服を衣料品店で買います。

「Magasin de chaussures」を語源から学ぼう

語源: 「magasin」はアラビア語の「makhzan」に由来し、「保管場所」を意味します。

「chaussures」はラテン語「calceus(靴)」から来ています。

同じ語源を持つ言葉には「magasinier(店員、倉庫番)」や「chaussure(靴)」があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-