フランス語を学ぶ

「兄弟姉妹」はフランス語で何?兄弟姉妹を表すFrères et sœursについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「兄弟姉妹」を意味する「Frères et sœurs(フレール エ スール)」について詳しく解説していきます!

Frères et sœurs

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Frères et sœurs」について1分で理解しよう!

「Frères et sœurs」は、フランス語で「兄弟姉妹」を意味します。

ここで「frères」は「兄弟」「sœurs」は「姉妹」を指します。

このフレーズは、家族関係や血縁関係を示す際に用いる広い意味を持ちます。

「彼には二人の兄弟と一人の姉妹がいます」という場合、「Il a deux frères et une sœur」と表現します。

家族や親族の絆を強調したい時によく使われます。

ネイティブスピーカーは「Frères et sœurs」をどんな場面で使う?

「Frères et sœurs」は、家族や親族について話すときによく使われます。

例えば、自己紹介をする際や家族についての写真を見せるときなど、親しみやすい文脈で使用されます。

また、兄弟や姉妹間の関係や情景を描写する時にも適しています。

「兄弟姉妹」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は、家族に関するトピックでよく使われるため、日常会話の中でも頻繁に登場します。

特に家庭に関する会話をする際には欠かせません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「兄弟姉妹」をマスターしよう!

例文1

例文: Jai deux frères.
カタカナ読み: ジェ デュー フレール 和訳: 私には二人の兄弟がいます。

文法:「Jai」は「私は持っている」という意味の動詞「avoir」に基づく表現で、主語「je」、動詞「ai」、直接目的語「deux frères」で構成されています。

例文2

例文: Ma sœur est très gentille.
カタカナ読み: マ ソール エ トレ ザンティユ 和訳: 私の姉はとても優しいです。

文法:「Ma sœur」は「私の姉」という主語で、「est」は動詞「être」の形、「très gentille」は形容詞句で「非常に優しい」と訳されます。

例文3

例文: Nous allons rendre visite à nos frères et sœurs.
カタカナ読み: ヌ ザロン ランドル ヴィジット ア ノ フレール エ スール 和訳: 私たちは兄弟姉妹を訪ねに行きます。

文法:「Nous allons」は「私たちは行くつもりです」という未来の構造で、「rendre visite à」は「を訪ねる」、最後に「nos frères et sœurs」が目的語として使われます。

「Frères et sœurs」の発音をマスターしよう!

発音記号: [fʁɛʁ e sœʁ] カタカナ読み: フレール エ スール 発音のポイント:フランス語の「frères」は「fr」部分で口をしっかり開いて発音し、「sœurs」の「œ」は口を丸くして発音します。

全体としてなめらかに流れるように発音することが重要です。

「Frères et sœurs」の類義語はどんなものがある?

類義語: "siblings"(スィブリングス) 「Frères et sœurs」と同様に「兄弟姉妹」を指しますが、「siblings」は英語表現で、性別を問わず兄弟姉妹を示します。

一般的に家族の話でよく使われます。

例文: My siblings are coming to visit.
カタカナ読み: マイ スィブリングス アー カミング トゥ ヴィジット 和訳: 私の兄弟姉妹が訪ねてきます。

「Frères et sœurs」の対義語はどんなものがある?

対義語: "unique"(ユニーク) 「Frères et sœurs」の対義語として「唯一」という意味の「unique」があります。

具体的には、兄弟姉妹がいない場合、例えば「私は一人っ子です」と表現します。

例文: Je suis enfant unique.
カタカナ読み: ジュ スイ ザンファン ユニーク 和訳: 私は一人っ子です。

「Frères et sœurs」を語源から学ぼう

語源: 「Frères」と「sœurs」は、ラテン語の「frater」(兄)および「soror」(姉妹)から来ています。

同様の語源を持つ単語には、「fraternité」(兄弟愛)や「sororité」(姉妹愛)があります。

これらは家族や親密な関係の重要性を強調しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-