フランス語を学ぶ

「警察官」はフランス語で何?警察官を表すPolicierについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「警察官」を意味する「Policier(ポリシエ)」について詳しく解説していきます!

Policier

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Policier」について1分で理解しよう!

「policier」は名詞で「警察官」や「警察」を指します。

特に警察官の場合には、犯罪を防止したり捜査を行ったりする職業を意味します。

例えば、「警察官は市民を守るために働いています」という文は、「Le policier travaille pour protéger les citoyens」となります。

一般的には、法を執行し、治安を維持するための重要な職業であり、社会の安全を守る役割を果たしています。

ネイティブスピーカーは「Policier」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、日常会話やニュース、映画などで「policier」を使います。

特に犯罪や治安に関する話題の際に頻繁に用いられます。

また、警察に関する職業の話や、警察の役割について議論する際にも登場します。

「警察官」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常生活で使う場面は限られていますが、警察に関する話題や犯罪防止の議論などで見かけることがあります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「警察官」をマスターしよう!

例文1

例文: Le policier aide les gens.
カタカナ読み: ル ポリシエ エド レ ジャン 和訳: 警察官は人々を助けます。

文法:これは主語「Le policier」と動詞「aide」、目的語「les gens」で構成された簡単な文です。

例文2

例文: Le policier porte un uniforme.
カタカナ読み: ル ポリシエ ポルト アン ユニフォルム 和訳: 警察官は制服を着ています。

文法:主語「Le policier」、動詞「porte」、目的語「un uniforme」の基本的な構造の文です。

例文3

例文: Les policiers patrouillent la nuit.
カタカナ読み: レ ポリシエ パトゥイユ ラ ニュイ 和訳: 警察官は夜にパトロールします。

文法:「Les policiers」は主語、「patrouillent」は動詞で、一般的に複数形の文を形成しています。

「Policier」の発音をマスターしよう!

発音記号: [pɔ.
li.
sje] カタカナ読み: ポリシエ 発音のポイント:「o」は「オ」ですが、少し口を開いて発音します。

「i」は日本語の「イ」と同じですが、速く続けて「s」と「j」を発音します。

「Policier」の類義語はどんなものがある?

類義語: "agent de police"(アジャン ド ポリス) 「policier」と「agent de police」は非常に似た意味を持ちますが、前者は一般的に警察官を指し、後者はより正式な表現で「警察官」という職業を指します。

例文: Lagent de police a arrêté le suspect.
カタカナ読み: ラジャン ド ポリス ア アレテ ル ススペクト 和訳: 警察官は容疑者を逮捕しました。

「Policier」の対義語はどんなものがある?

対義語: "criminel"(クリミネル) 「policier」の対義語は「criminel」で、後者は「犯罪者」を意味します。

警察官が治安を守る一方、犯罪者は法を犯すという逆の立場にあるのです。

例文: Le criminel a été condamné.
カタカナ読み: ル クリミネル ア エテ コンダネ 和訳: 犯罪者は有罪判決を受けました。

「Policier」を語源から学ぼう

語源: 「policier」はフランス語の「police」から派生した名詞で、ラテン語の「politia」に由来します。

「politia」は公共の秩序や管理を指し、関連する単語には「politique(政治)」や「politesse(礼儀)」などがあります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-