フランス語を学ぶ

「誕生日」はフランス語で何?誕生日を表すAnniversaireについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「誕生日」を意味する「Anniversaire(アンニヴェルセール)」について詳しく解説していきます!

Anniversaire

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Anniversaire」について1分で理解しよう!

「Anniversaire」は名詞で、「誕生日」という意味を持ちます。

特に、毎年の特定の日に生まれたことを祝う行事や、その日を指す言葉です。

例えば、「私の誕生日は7月にあります」と言う場合、「Mon anniversaire est en juillet」と表現します。

誕生日は家族や友人と一緒に祝う機会が多く、特別なケーキやプレゼントが用意されることが一般的です。

そのため、人々にとって思い出深い日となります。

ネイティブスピーカーは「Anniversaire」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、友人や家族の誕生日を祝う時や、自分の誕生日に関して話す時に「anniversaire」を頻繁に使います。

誕生日パーティーの計画や、誰かの誕生日にお祝いのメッセージを送る際にも用いられます。

また、祝いの言葉やプレゼントとともに「anniversaire」を使った表現が日常的に見られます。

「誕生日」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

誕生日は多くの人にとって身近なイベントであり、日常会話でも頻繁に使用される言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「誕生日」をマスターしよう!

例文1

例文: Mon anniversaire est demain.
カタカナ読み: モナンニヴェルセール エ デマン 和訳: 私の誕生日は明日です。

文法:主語「Mon anniversaire」と動詞「est」、時間を示す語「demain」で構成されたシンプルな文です。

例文2

例文: Jorganise une fête pour mon anniversaire.
カタカナ読み: ジョルガニーズ ユヌ フェット プール モナンニヴェルセール 和訳: 私は誕生日のためにパーティーを開きます。

文法:「Jorganise」が主語と動詞、「une fête」が目的語で、「pour mon anniversaire」が目的の説明です。

例文3

例文: Elle a reçu beaucoup de cadeaux pour son anniversaire.
カタカナ読み: エル ア ルス ヴォク ペク ドゥ カドゥ プール ソン アンニヴェルセール 和訳: 彼女は誕生日のためにたくさんのプレゼントを受け取りました。

文法:主語「Elle」、動詞「a reçu」、目的語「beaucoup de cadeaux」があり、「pour son anniversaire」で理由を説明する構造です。

「Anniversaire」の発音をマスターしよう!

発音記号: [an.
ni.
vɛʁ.
sɛʁ] カタカナ読み: アンニヴェルセール 発音のポイント:フランス語の「an」は鼻母音であり、口をあまり開かずに鼻に抜けるように発音します。

「n」は口の中で発音され、「e」は発音しない場合が多いです。

「Anniversaire」の類義語はどんなものがある?

類義語: "jubile"(ジュビレ) 「anniversaire」は一般的な「誕生日」を意味しますが、「jubile」は特別な節目を祝う時に使われる言葉です。

例えば、結婚記念日などに用いられます。

例文: Nous fêtons notre jubilé de mariage.
カタカナ読み: ヌ フェトン ノートル ジュビレ ドゥ マリアージュ 和訳: 私たちは結婚記念日を祝います。

「Anniversaire」の対義語はどんなものがある?

対義語: "mort"(モール) 「anniversaire」は誕生日を祝う言葉ですが、「mort」は「死」を意味します。

誕生日がある一方で、死は人の存在の終わりを示すものです。

特に追悼の文脈で対比されます。

例文: Nous avons célébré sa mort.
カタカナ読み: ヌザヴォン セレブレ サ モール 和訳: 私たちは彼の死を追悼しました。

「Anniversaire」を語源から学ぼう

語源: 「anniversaire」はラテン語の「anniversarius」から来ており、「年に一度の」という意味です。

同じ語源の言葉には「annual(年に1回の)」や「annuity(年金)」があります。

これらはどれも「年」に関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-