フランス語を学ぶ

「スカーフ」はフランス語で何?スカーフを表すÉcharpeについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「スカーフ」を意味する「Écharpe(エシャルプ)」について詳しく解説していきます!

Écharpe

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Écharpe」について1分で理解しよう!

「Écharpe」はフランス語で「スカーフ」や「マフラー」を意味します。

首に巻いて防寒するための衣類です。

また、装飾目的やファッションアイテムとしても使われます。

例えば「彼女は緑のécharpeを巻いていた。

」は「彼女は緑のマフラーをしていた。

」という意味です。

ネイティブスピーカーは「Écharpe」をどんな場面で使う?

ネイティブのフランス語話者は、寒い季節に首元を温めるためのスカーフ(冬物マフラー)を指す時や、ファッションアイテムとしてのスカーフを言及する時に「écharpe」を使います。

また、社交的な場面でドレスアップの一環としても使用されます。

「スカーフ」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は10段階評価で3です。

フランス語を学び始めた初期に学ぶ基本的な単語であり、日常生活で頻繁に使います。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「スカーフ」をマスターしよう!

例文1

Je porte une écharpe.
(ジュ
・ポルト
・ユヌ
・エシャルプ) 私はマフラーをしています。

「Je」は主語「私」、動詞「porte」は「着る
・持つ」、名詞「écharpe」は「マフラー」で構成されています。

例文2

Elle a une belle écharpe.
(エル
・ア
・ユヌ
・ベル
・エシャルプ) 彼女は美しいマフラーを持っています。

「Elle」は主語「彼女」、動詞「a」は「持つ」、形容詞「belle」は「美しい」、名詞「écharpe」は「マフラー」で構成されています。

例文3

Il met une écharpe.
(イル
・メ
・ユヌ
・エシャルプ) 彼はマフラーを巻きます。

「Il」は主語「彼」、動詞「met」は「置く
・巻く」、名詞「écharpe」は「マフラー」で構成されています。

「Écharpe」の発音をマスターしよう!

発音記号: /eʃʁap/ カタカナ読み: エシャルプ 発音のポイントは「é」で口を大きく開け、舌を前に出す感じで発音します。

「ch」は英語の「sh」のように発音し、「r」は喉の奥で軽く震わせます。

「Écharpe」の類義語はどんなものがある?

「Foulard(フラール)」 「foulard」は「スカーフ」を意味し、通常は軽くて薄い素材でできています。

「écharpe」とは、特に秋冬に使われる厚手のマフラーを表す違いがあります。

例文: Elle met un foulard en soie.
(エル
・メ
・アン
・フラール
・アン
・ソワ) 和訳: 彼女はシルクのスカーフを巻いている。

「Écharpe」の対義語はどんなものがある?

「Châle(シャール)」 「châle」は「ショール」を意味し、肩から掛ける大きな布です。

防寒用だけでなく装飾目的でも使用されます。

「écharpe」とは主に首に巻くアイテムです。

例文: Elle enroule son châle autour de ses épaules.
(エル
・アンルール
・ソン
・シャール
・アトゥール
・ドゥ
・セ
・ゼポール) 和訳: 彼女はショールを肩に巻いている。

「Écharpe」を語源から学んでみよう

「écharpe」の語源はフランク語「skirpja」で、織物の一種を指しています。

この語源には「包む」「覆う」という意味があります。

これに関連する単語には、「écharper(切り裂く)」や「écharpe de portage(ベビーキャリア)」などがあります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-