今回は日常会話でもよく使う「お名前は何ですか」を意味する「Quel est votre nom?(ケル エ ヴォートル ノン?)」について詳しく解説していきます！
Quel est votre nom?他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Quel est votre nom?」について1分で理解しよう！
「Quel est votre nom?」はフランス語の質問で、「あなたの名前は何ですか？」という意味です。
「Quel」は「何の」という意味の疑問詞、「est」は「être（～である）」の三人称単数現在形、「votre」は「あなたの」という所有形容詞、「nom」は「名前」を意味します。
したがって、全体で「あなたの名前は何ですか？」という質問になります。
たとえば、自己紹介の場面で「お名前を教えてください。
」と言うときに使われます。
ネイティブスピーカーは「Quel est votre nom?」をどんな場面で使う？
フランス語を母国語とするネイティブは、この質問を主に初対面の人と会話を始める際や、正式な場面で人の名前を尋ねるときに使います。
また、丁寧な言い回しで新しい友達やビジネスの場でも頻繁に使用されます。
「お名前は何ですか」の難易度は？一般的に使うの？
このフレーズの難易度は4です。
フランス語の初級者が最初に学ぶ表現の一つであり、日常会話においてもよく使われます。
自己紹介で最初に覚えるべき基本表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「お名前は何ですか」をマスターしよう!
例文1
Quel est votre prénom? (カ
・ラー
・セ
・ヴォトル
・プルノム?)
あなたの名前（ファーストネーム）は何ですか？
この文では「prénom」が「名前」を意味します。
「Quel est」部分が「何ですか？」という質問形を構成しています。
例文2
Quel est ton nom? (カ
・ラー
・トン
・ノム？)
君の名前は何ですか？
この文では「ton」は「君の」を意味し、カジュアルな場面で使われます。
「Votre」と「ton」の違いは、前者が丁寧な表現で後者がカジュアルな表現です。
例文3
Quel est le nom du chien? (カ
・ラー
・ル
・ノム
・ドゥ
・シアン?)
その犬の名前は何ですか？
「le nom du chien」は「犬の名前」を意味します。
「du」は「de le」の縮約形で、「の」という関係詞を表します。
「Quel est votre nom?」の発音をマスターしよう！
発音:/kɛl ɛ vɔtʁə nɔ̃/ （ケル
・エ
・ヴォトル
・ノン）
発音はフランス語の母音と子音の特性をしっかり理解する必要があります。
「quel」は「ケル」と発音し、「est」は連音で「エ」と読みます。
「votre」は「ヴォトル」、「nom」は鼻音が入った「ノン」となります。
「Quel est votre nom?」の類義語はどんなものがある？
類義語に「Comment vous appelez-vous?」（コマン
・ヴ
・ザプレ
・ヴ）があります。
直訳すると「あなたは何と呼ばれますか？」という意味です。
こちらも名前を尋ねる丁寧な表現です。
例文:Comment vous appelez-vous?
カタカナ読み:コマン
・ヴ
・ザプレ
・ヴ？
和訳:あなたのお名前は何ですか？
「Quel est votre nom?」の対義語はどんなものがある？
もう一つの類義語に「Votre prénom?」（ヴォトル
・プルノム?）があります。
これは「お名前は？」と短く尋ねる形です。
こちらはよりカジュアルに使われます。
例文:Votre prénom?
カタカナ読み:ヴォトル
・プルノム?
和訳:お名前は？
「Quel est votre nom?」を語源から学んでみよう
「Quel」はラテン語の「qualis（どのような）」から来ています。
「nom」はラテン語の「nomen（名前）」から派生しています。
これらは古代ラテン語やフランス語の形容詞や名詞から着想を得た言葉です。
似た語源の言葉に「nominatif（命名の）」や「nommer（名付ける）」があります。