今回は日常会話でもよく使う「解決する」を意味する「Résoudre(レズードル)」について詳しく解説していきます！
Résoudre他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Résoudre」について1分で理解しよう！
「résoudre」はフランス語の動詞で、「問題を解決する」や「解決策を見つける」という意味を持ちます。
この動詞は特に問題解決や困難な状況の対処に使われます。
例えば、「私はこの問題を解決しました」と言う場合に「Jai résolu ce problème」という表現をします。
「解決する」という行為は、日常生活や仕事で頻繁に求められ、場合によっては非常に重要なスキルともなります。
ネイティブスピーカーは「Résoudre」をどんな場面で使う？
フランスのネイティブスピーカーは、仕事のトラブルや日常生活の問題を解決する際によく「résoudre」を使います。
たとえば、ビジネスの会議や授業中に問題を議論している時、または個人的な課題に直面した時に、「この問題をどうやって解決するか？」という会話が出ます。
「解決する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語はやや抽象的ですが、問題解決に関連する広い範囲の文脈で日常的に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「解決する」をマスターしよう!
例文1
例文: Ils ont résolu le problème.
カタカナ読み: イル ゾン レズードゥ ル プロブレム
和訳: 彼らはその問題を解決した。
文法:主語「Ils」、助動詞「ont」、過去分詞「résolu」、目的語「le problème」で構成されています。
完了形の形で過去の行為を表しています。
例文2
例文: Jai résolu ce mystère.
カタカナ読み: ジェ レズードゥ ス ミステール
和訳: 私はその謎を解決した。
文法:主語「J」、助動詞「ai」、過去分詞「résolu」、目的語「ce mystère」の構成です。
こちらも完了形の用法です。
例文3
例文: Nous devons résoudre ce problème rapidement.
カタカナ読み: ヌ ドゥヴォン レズードゥ ス プロブレム ラピダモン
和訳: 私たちはその問題を早く解決しなければならない。
文法:「Nous」は主語、「devons」は「devoir」の活用形、「résoudre」が動詞の不定詞であり、「ce problème」は目的語です。
「rapidement」は副詞です。
「Résoudre」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ʁe.
zudʁ]
カタカナ読み: レズードル
発音のポイント:最初の音「ʁ」はフランス語特有の喉音で、しっかりと聞き取るためには口の形に注意が必要です。
「z」は「ズ」と発音し、二つの音がスムーズに続くように発音します。
「Résoudre」の類義語はどんなものがある？
類義語: "résolution"（レゾリュシオン） 「résoudre」と「résolution」は関連していますが、異なる意味を持ちます。
「résoudre」は行為としての解決を指し、「résolution」はその結果や決定を指します。
例文: Sa résolution était claire.
カタカナ読み: サ レゾリュシオン エテ クレール
和訳: 彼の決定は明確だった。
「Résoudre」の対義語はどんなものがある？
対義語: "compliquer"（コンプリケ） 「résoudre」が「解決する」であるなら、「compliquer」は「複雑にする」という意味です。
問題を解決するのとは逆で、物事を難しくする場合に用いられます。
例文: Ce problème complique tout.
カタカナ読み: ス プロブレム コンプリケ トゥ
和訳: この問題はすべてを複雑にする。
「Résoudre」を語源から学ぼう
語源: 「résoudre」はラテン語「solvere」に由来し、「解放する」、「分解する」という意味を持っています。
この語源は他の単語にも見られ、例えば「solution（解決策）」や「solvable（解決可能な）」がその例です。