今回は日常会話でもよく使う「使う」を意味する「Dépenser(デパンスェ)」について詳しく解説していきます！
Dépenser他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Dépenser」について1分で理解しよう！
「dépenser」は動詞で、「使う」、「費やす」という意味です。
特にお金や時間を何かに使うことを指します。
例えば、「私は毎月多くのお金を食費に使います」と言った場合、これは「Je dépense beaucoup dargent pour la nourriture」と表現します。
この言葉は、主に経済的な文脈や日常生活の中で、あなたが何にどれだけのお金をかけたかを表す際に使われます。
ネイティブスピーカーは「Dépenser」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「dépenser」という言葉を、日常的な買い物の時や、月の予算を決める時に使います。
友達や家族との会話で、特定の支出額を話す際や、旅行の計画をする時に直面することが多いです。
また、無駄遣いについて話す時にも使われます。
「使う」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常的に使われるため、特に経済的なトピックの中で頻繁に目にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「使う」をマスターしよう!
例文1
例文: Je dépense trop dargent.
カタカナ読み: ジュ デパンス トロップ ダルジャン
和訳: 私はお金を使い過ぎます。
文法:主語「Je」、動詞「dépense」、副詞「trop」、名詞句「dargent」で構成されており、特に「trop」で「過ぎる」と強調しています。
例文2
例文: Nous dépensons beaucoup en vacances.
カタカナ読み: ヌ デパンサン ボークー アン バカンス
和訳: 私たちは休暇にたくさんお金を使います。
文法:「Nous」は主語で、動詞「dépensons」が一人称複数形に変化しています。
「beaucoup」は「たくさん」という意味の副詞です。
例文3
例文: Elle ne dépense pas beaucoup.
カタカナ読み: エル ヌ デパンス パ ボークー
和訳: 彼女はあまりお金を使いません。
文法:「Elle」は主語、「ne.
.
.
pas」は否定を表し、「dépense」が動詞です。
「beaucoup」は「たくさん」という意味の副詞です。
「Dépenser」の発音をマスターしよう！
発音記号: [de.
pɑ̃.
se]
カタカナ読み: デパンスェ
発音のポイント:音節ごとに区切れ、最初の音の「de」は短く、次の「pɑ̃」は鼻母音で抜けるように発音します。
「se」は明瞭に発音します。
「Dépenser」の類義語はどんなものがある？
類義語: "utiliser"（ユチリゼ） 「dépenser」は金銭や資源を「使う」と強調しますが、「utiliser」は物や道具を「利用する」ことに焦点を当てます。
特定の目的に使う際に適用されます。
例文: Jutilise mon ordinateur pour travailler.
カタカナ読み: ジュチュリゼ モン オルディナトゥール プール トラバイエ
和訳: 私は仕事のためにコンピューターを使用しています。
「Dépenser」の対義語はどんなものがある？
対義語: "économiser"（エコノミゼ） 「dépenser」が「使う」ことを意味するのに対し、「économiser」は「節約する」ことを意味します。
つまり、物や金銭を無駄遣いせずにとっておくことを指します。
例文: Il est bon déconomiser de largent.
カタカナ読み: イル エ ボン ドエコノミゼ ドレルジャン
和訳: お金を節約することは良いことです。
「Dépenser」を語源から学ぼう
語源: 「dépenser」はラテン語「dispendere」が由来で、「dis-（離れて）」と「pendere（重さ）」という意味から派生しています。
同じ語源を持つ言葉に「pendre（ぶら下がる）」や「pendule（振り子時計）」があります。