今回は日常会話でもよく使う「在庫管理する」を意味する「Stocker(ストッケ)」について詳しく解説していきます！
Stocker他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Stocker」について1分で理解しよう！
「stocker」は動詞で、「保管する」や「在庫する」という意味を持ちます。
物を在庫として保管する場面でよく使われます。
例えば、商店で商品をストックする場合、「Nous devons stocker ces produits」(私たちはこれらの製品を保管しなければなりません)というように表現します。
主にビジネスや物流の現場で頻繁に使用されます。
ネイティブスピーカーは「Stocker」をどんな場面で使う？
フランス語のネイティブスピーカーは、在庫管理や物流、倉庫業務、食品保存などの場面で「stocker」を使います。
特に、商品の入荷時や在庫チェック、売り上げを考慮して必要な数量を保管する際によく用いられます。
「在庫管理する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
業界用語として使われることが多いですが、日常生活でも買い物や食品の保管に関して使われることがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「在庫管理する」をマスターしよう!
例文1
例文: Il faut stocker les aliments.
カタカナ読み: イル フォ ストッケ レ ゼリマン
和訳: 食べ物を保管しなければなりません。
文法:主語「Il」は一般的な主語、「faut」は動詞「falloir」の三人称単数形で「～しなければならない」の意味です。
「stocker」は動詞の原形で、「les aliments」は「食べ物」を意味する名詞の複数形です。
例文2
例文: Nous stockons des vêtements.
カタカナ読み: ヌ ストコン デ ヴェトマン
和訳: 私たちは衣服を保管しています。
文法:主語「Nous」は「私たち」を意味し、動詞「stockons」は「stocker」の一人称複数形で「保管する」の意味です。
「des vêtements」は「衣服」を表す名詞の複数形です。
例文3
例文: Je vais stocker ces livres.
カタカナ読み: ジュ ヴェ ストッケ セ リーヴル
和訳: 私はこれらの本を保管します。
文法:主語「Je」は「私」、動詞「vais」は「aller」の一人称単数形で近未来を表します。
「stocker」は原形で、その後に目的語「ces livres」が続いています。
「Stocker」の発音をマスターしよう！
発音記号: [stɔ.
ke]
カタカナ読み: ストッケ
発音のポイント:「stock」は「ス」を強く発音し、「-er」の部分は「エ」と軽く発音します。
フランス語特有のリズムがあるため、滑らかに発音することが大切です。
「Stocker」の類義語はどんなものがある？
類義語: "entasser"（アンタッセ） 「stocker」と「entasser」は類似の意味を持ちますが、「entasser」は「積み重ねる」というニュアンスを含んでいます。
より物を重ねたり、詰め込んだりする際に用いられます。
例文: Nous allons entasser les boîtes.
カタカナ読み: ヌ ザロン アンタッセ レ ボワット
和訳: 私たちは箱を積み重ねます。
「Stocker」の対義語はどんなものがある？
対義語: "déstockage"（デストッカージュ） 「stocker」とは対照的に「déstockage」は「在庫を減らす」や「出荷する」という意味です。
商品を売る、および在庫を処分する際に使われます。
例文: Le déstockage est nécessaire.
カタカナ読み: ル デストッカージュ エ ネセセール
和訳: 在庫処分が必要です。
「Stocker」を語源から学ぼう
語源: 「stocker」はフランス語の「stock」に由来し、古いフランス語の「estocque」＝「保管所」を意味しています。
「stock」自体は英語と同様の使い方で、貨物や商品を指します。
似た語源の言葉には「stockage（ストッカージュ:在庫）」があります。