フランス語を学ぶ

「川」はフランス語で何?川を表すRivièreについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「川」を意味する「Rivière(リヴィエール)」について詳しく解説していきます!

Rivière

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Rivière」について1分で理解しよう!

「Rivière」はフランス語で「川」を意味し、特に河川の中でも、海や湖に流れ込む支流や小川を指します。

日本語では「支流」や「流れ」とも訳せます。

例えば、「この町には美しい川があります」と言う場合、「Cette ville a une belle rivière」という表現を使います。

川は自然環境や生態系において重要な役割を果たし、地形や生物の生活を支える存在です。

ネイティブスピーカーは「Rivière」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、自然や旅行の話題、または地理的な説明をする際に「Rivière」をよく使います。

特に特定の川の名前を挙げたり、旅行計画を立てたりする時に登場します。

また、文化や歴史に関わる場合でも川について言及することが多いです。

「川」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

基本的な自然の用語であり、観光や日常会話でも頻繁に使用されるため、覚えておくと便利です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「川」をマスターしよう!

例文1

例文: La rivière est belle.
カタカナ読み: ラ リヴィエール エ ベル 和訳: 川は美しいです。

文法:主語「La rivière」に動詞「est」(~です)が続き、形容詞「belle」が主語を修飾しています。

基本的な主述関係の文です。

例文2

例文: Nous avons nagé dans la rivière.
カタカナ読み: ヌ ザヴォン ナジェ ダン ラ リヴィエール 和訳: 私たちは川で泳ぎました。

文法:「Nous」(私たち)が主語で、「avons」(持っているの過去形)が動詞、「nagé」(泳ぐ)という動作を示す動詞です。

「dans la rivière」は場所を示す前置詞句です。

例文3

例文: La rivière coule rapidement.
カタカナ読み: ラ リヴィエール クール ラピダモン 和訳: 川は速く流れています。

文法:主語「La rivière」、動詞「coule」(流れる)、副詞「rapidement」(速く)という構造です。

主語が動作を行っていることを表します。

「Rivière」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ʁi.
vjɛʁ] カタカナ読み: リヴィエール 発音のポイント:フランス語の「r」は喉音で発音し、口を大きく開かずに「リ」と続けます。

「v」という音は日本語の「ブ」に似ていますが、少し軽やかに発音されます。

「Rivière」の類義語はどんなものがある?

類義語: "cours deau"(クール ドー) 「Rivière」は「川」を意味しますが、「cours deau」はより広い意味で「水の流れ」や「流水」を指します。

川だけでなく、泉や小川も含まれることがあります。

例文: Ce cours deau est intéressant.
カタカナ読み: ス クール ドー エ アンテレッサン 和訳: この水の流れは面白いです。

「Rivière」の対義語はどんなものがある?

対義語: "lac"(ラック) 「Lac」は「湖」という意味で、流れのない大きな水たまりを指します。

川は流れる水を持つのに対し、湖は静止した水域です。

例文: Le lac est calme.
カタカナ読み: ル ラック エ カルム 和訳: 湖は静かです。

「Rivière」を語源から学ぼう

語源: 「Rivière」はラテン語の「rivus」から派生しており、「川」「流れ」を意味します。

この語根は他の言葉にも使われます。

たとえば、「rivage(海岸)」や「river(川の動詞)」も同じ語源を持っています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-