今回は日常会話でもよく使う「いってきます」を意味する「Je pars(ジュ パール)」について詳しく解説していきます!
Je pars他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Je pars」について1分で理解しよう!
「Je pars」はフランス語で「私は出発します」や「私は行きます」という意味です。
動詞「partir(出発する)」の一人称単数形です。
「je」は「私」を意味し、「pars」は「partir」の活用形です。
例えば、「Je pars demain.
」は「私は明日出発します」、あるいは「Je pars maintenant.
」は「私は今行きます」という意味です。
ネイティブスピーカーは「Je pars」をどんな場面で使う?
ネイティブは「Je pars」を出発や離れる時によく使います。
例えば、旅行や出張に出発する直前、あるいは誰かと別れるときによく使われます。
また、会話の途中で場所を移動したり、家を離れる場合などにも使われます。
「いってきます」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は3です。
フランス語を学び始めたばかりの人にも理解しやすく、日常会話で頻繁に使われる表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「いってきます」をマスターしよう!
例文1
例文:Je pars maintenant.
カタカナ:ジュ パール マンティナン
和訳:私は今出発します。
文法解説:主語「Je(私)」と動詞「pars(出発する)」が現在形で用いられ、副詞「maintenant(今)」が時間を示しています。
例文2
例文:Je pars demain.
カタカナ:ジュ パール ドゥマン
和訳:私は明日出発します。
文法解説:主語「Je(私)」と動詞「pars(出発する)」が現在形で用いられ、副詞「demain(明日)」が時間を示しています。
例文3
例文:Je pars au travail.
カタカナ:ジュ パール オ トラヴァイユ
和訳:私は仕事に行きます。
文法解説:主語「Je(私)」と動詞「pars(出発する)」が現在形で用いられ、前置詞「au(~に)」と名詞「travail(仕事)」が目的地を示しています。
「Je pars」の発音をマスターしよう!
発音記号:[ʒə paʁ] カタカナ読み:ジュ パール
「Je pars」の類義語はどんなものがある?
類義語「Je quitte(私は離れる)」は、より特定の場所を離れる意味を強調します。
「Je pars」よりも具体的にその場所を去ることを示唆します。
例文:Je quitte la maison.
カタカナ:ジュ キット ラ メゾン
和訳:私は家を離れます。
「Je pars」の対義語はどんなものがある?
類義語「Je men vais(私は行きます)」は、「私はその場から立ち去る」を意味し、日常会話でよく使われます。
例文:Je m’en vais maintenant.
カタカナ:ジュ マン ヴェ マンティナン
和訳:私は今行きます。
「Je pars」を語源から学んでみよう
「Je pars(私は出発します)」の語源はラテン語の「partire(分ける、出発する)」から来ています。
この動詞はフランス語で「出発する」の意味を定着させました。
似た語源の言葉には、「partager(分ける)」や「parti(党、グループ)」があります。