フランス語を学ぶ

「そこ」はフランス語で何?そこを表すLàについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「そこ」を意味する「Là(ラ)」について詳しく解説していきます!

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Là」について1分で理解しよう!

「là」はフランス語で、「そこに」や「そこで」という意味を持つ副詞です。

場所を示す際に使われ、話し手から見た位置関係を表現します。

たとえば、「モナリザはそこにあります。

(La Joconde est là.
)」のように、特定の場所を指定して指し示すときに使われます。

また、強調するために「ここに」「その時に」のように使うこともあります。

ネイティブスピーカーは「Là」をどんな場面で使う?

ネイティブはこの単語を日常会話の中で場所や位置を示す際によく使用します。

例えば、指差して特定の場所を指示したり、何かがどこにあるのかを尋ねたりする際に使います。

また、出来事が起こるタイミングを強調するために使用されることもあります。

「そこ」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は10段階評価で2です。

非常に基本的な副詞であり、日常会話で頻繁に使われる単語なので、初心者にも比較的容易に学習できます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「そこ」をマスターしよう!

例文1

例文:La voiture est là.
カタカナ読み:ラ ヴォワチュール エ ラ 和訳:車はそこにあります。

文法解説:「la voiture」(車)は主語、「est là」(そこにある)は述語です。

「est」は動詞「être」(〜である)の三人称単数形、「là」は副詞です。

例文2

例文:Il est là.
カタカナ読み:イル エ ラ 和訳:彼はそこにいます。

文法解説:「Il」(彼)は主語、「est là」(そこにある)は述語です。

「est」は動詞「être」(〜である)の三人称単数形、「là」は副詞です。

例文3

例文:Elle est là.
カタカナ読み:エル エ ラ 和訳:彼女はそこにいます。

文法解説:「Elle」(彼女)は主語、「est là」(そこにある)は述語です。

「est」は動詞「être」(〜である)の三人称単数形、「là」は副詞です。

「Là」の発音をマスターしよう!

発音:lɑ/ラー カタカナ読み:ラー 発音解説:単音節の副詞です。

「l」の発音は日本語の「ラ行」の音と似ています。

「à」の発音は英国英語の「car」の「a」に近い音で、口を少し開けて発音します。

「Là」の類義語はどんなものがある?

「ici」(イシ)とは、フランス語で「ここに」の意味で、「là」(そこに)とは対照的です。

話し手の近くを指す言葉です。

「Là」の対義語はどんなものがある?

「là-bas」(ラバー)は「遠くに」の意味で、「là」(そこに)よりも距離がある場所を指します。

「Là」を語源から学んでみよう

「là」の語源はラテン語の「illac」に由来し、「そこへ、そこに」という意味です。

この語源を持つ類似の言葉としては、「là-haut」(ラオ、あそこの上に)や「là-bas」(ラバー、遠くに)があります。

それらも特定の場所や位置を示すために使われます。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-