今回は日常会話でもよく使う「コントロールする」を意味する「Contrôler(コントロレ)」について詳しく解説していきます！
Contrôler他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Contrôler」について1分で理解しよう！
「contrôler」は動詞で、「管理する」や「制御する」という意味があります。
この言葉は、何かを確認することや、規則や基準に従って進行状況を監視する際に使用されます。
例えば、「私はプロジェクトの進捗をコントロールします」という場合、フランス語では「Je vais contrôler lavancement du projet」と言います。
何かをしっかりとチェックすることが重要な場面で使います。
ネイティブスピーカーは「Contrôler」をどんな場面で使う？
フランス語を使うネイティブは、ビジネスの場や行政、教育、家庭の管理など幅広い場面で「contrôler」を使用します。
例えば、プロジェクトの進行管理や出席者の確認など、特定の基準に対して物事が適切に行われているかを確認する場合によく使われます。
「コントロールする」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は特定の状況で使われることが多く、日常会話の中でもビジネスや教育の文脈でよく見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「コントロールする」をマスターしよう!
例文1
例文: Je vais contrôler les résultats.
カタカナ読み: ジュ ヴェ コントロレ レ ズ結果
和訳: 私は結果をコントロールします。
文法:主語「Je」、未来形の動詞「vais」（行くの意）、不定詞「contrôler」、目的語「les résultats」で構成されます。
例文2
例文: Il faut contrôler la qualité.
カタカナ読み: イル フォ コントロレ ラ カリテ
和訳: 品質を管理する必要があります。
文法:これは「Il faut」（〜する必要がある）という構文と「contrôler」（管理する）という不定詞が使われた文です。
例文3
例文: Nous devons contrôler le budget.
カタカナ読み: ヌ ドゥヴォン コントロレ ル ビュジェ
和訳: 私たちは予算を管理しなければなりません。
文法:主語「Nous」（私たち）、動詞「devons」（する必要がある）、不定詞「contrôler」、目的語「le budget」が含まれています。
「Contrôler」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kɔ̃.
tʁo.
le]
カタカナ読み: コントロレ
発音のポイント:フランス語の「on」は鼻母音でやや鼻に抜ける音を出すため、注意が必要です。
「t」ははっきり発音され、「e」は通常弱い音になります。
「Contrôler」の類義語はどんなものがある？
類義語: "superviser"（スーペルヴィゼ） 「contrôler」も「superviser」も「管理する」という意味ですが、「superviser」はより監督的な意味合いがあります。
この言葉は特に進捗を監視する際によく使われます。
例文: Elle supervise le projet.
カタカナ読み: エル スーペルヴィゼ ル プロジェ
和訳: 彼女はプロジェクトを監督しています。
「Contrôler」の対義語はどんなものがある？
対義語: "laissé"（レセ） 「contrôler」が「管理する」ことであるのに対し、「laissé」は「放置する」や「任せる」という意味を持ちます。
管理やチェックを行わないことを指します。
例文: Jai laissé les enfants jouer.
カタカナ読み: ジェ レセ レ ザンファン ジュエ
和訳: 子供たちを遊ばせておきました。
「Contrôler」を語源から学ぼう
語源: 「contrôler」はフランス語の古い「controler」から派生されており、ラテン語の「contra」（反対）と「rotulus」（巻物）から来ています。
これは当時の文書管理から発展してきました。
似た語源の言葉には、「contrôle」（制御）や「contradire」（反論する）などがあります。