フランス語を学ぶ

「する」はフランス語で何?するを表すFaireについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「する」を意味する「Faire(フェール)」について詳しく解説していきます!

Faire

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Faire」について1分で理解しよう!

「faire」はフランス語の動詞で、「する」や「作る」という意味があります。

非常に基本的な動詞で、日常会話から文学、ビジネスまで幅広く使用されます。

例えば、「私は朝ごはんを作る」と言いたいときは、「Je fais le petit-déjeuner」となります。

「faire」は多くの表現やフレーズにも使われ、例えば「faire attention」(注意する)や「faire la cuisine」(料理をする)などの形で使用されます。

ネイティブスピーカーは「Faire」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「faire」を日常生活のあらゆるシーンで使います。

何かをする時、作る時、あるいは行動を表す時など、非常に多義的な動詞だからです。

友人と話す時や仕事の関係でも、日常的に頻繁に登場します。

「する」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的な動詞であり、日常会話や様々な場面で非常によく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「する」をマスターしよう!

例文1

例文: Je fais mes devoirs.
カタカナ読み: ジュ フェ メ デヴォワール 和訳: 私は宿題をします。

文法:主語「Je」(私)、動詞「fais」(する)、目的語「mes devoirs」(私の宿題)からなり、基本的なSVO(主語-動詞-目的語)文です。

例文2

例文: Nous faisons la cuisine.
カタカナ読み: ヌ フェゾン ラ キュイジーヌ 和訳: 私たちは料理をします。

文法:主語「Nous」(私たち)、動詞「faisons」(するの複数形)、目的語「la cuisine」(その料理)で構成されています。

例文3

例文: Ils font du sport.
カタカナ読み: イル フォン デュ スポール 和訳: 彼らはスポーツをします。

文法:主語「Ils」(彼ら)、動詞「font」(するの彼ら形)、目的語「du sport」(スポーツを)から成る基本的な文です。

「Faire」の発音をマスターしよう!

発音記号: [fɛʁ] カタカナ読み: フェール 発音のポイント:最初の「f」は有声で、強く発音し、「ɛ」の音は「エ」に近い音で流すように、「ʁ」はフランス語特有の喉音です。

「Faire」の類義語はどんなものがある?

類義語: "créer"(クレエ) 「faire」は一般的に「する」や「作る」を含む動詞ですが、「créer」は特に「創造する」や「生成する」意味で使われます。

ニュアンスが異なり、特定の作品やプロジェクトを生み出すことにフォーカスします。

例文: Elle crée une œuvre dart.
カタカナ読み: エル クレユン ヴェーヴル ダール 和訳: 彼女は芸術作品を創造する。

「Faire」の対義語はどんなものがある?

対義語: "détruire"(デトリュイール) 「faire」の対義語は「détruire」であり、「作る」ことの反対にあたります。

「détruire」は「壊す」や「破壊する」という意味を持ちます。

即ち、新しいものを生むことと旧いものを消失させることを示します。

例文: Ils détruisent lancien bâtiment.
カタカナ読み: イル デトリュイズ ランシャン バティモン 和訳: 彼らは古い建物を壊す。

「Faire」を語源から学ぼう

語源: 「faire」はラテン語の「facere」から派生しており、「作る」や「する」を意味します。

このラテン語は多くの言語に影響を与え、英語の「factory」や「manufacture」などもこの語源から来ています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-