今回は日常会話でもよく使う「支払う」を意味する「Payer(ペイエ)」について詳しく解説していきます！
Payer他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Payer」について1分で理解しよう！
「payer」は動詞で「支払う」という意味です。
日常生活では、商品やサービスの対価を渡す際に頻繁に使われます。
例えば、「私は今月の家賃を支払う必要があります」と言った場合、「Je dois payer le loyer ce mois-ci」と表現できます。
フランスでは、レストランやお店での支払い時にこの動詞がよく使用され、金銭のやり取りに関する重要な動詞です。
ネイティブスピーカーは「Payer」をどんな場面で使う？
フランス語ネイティブは、「payer」という動詞を、レストランやショップでお金を支払う際、公共料金を支払いする時など広範に使います。
また、月々の支払いがある状況、例えば水道代や電気代の支払いについて話す際にも使われます。
「支払う」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常的に頻繁に使われるため、フランス語を学ぶ初心者でも理解しやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「支払う」をマスターしよう!
例文1
例文: Je vais payer laddition.
カタカナ読み: ジュ ヴェ ペイエ ラディディオン
和訳: 私が勘定を支払います。
文法:文は「主語 + 動詞 + 目的語」の基本的な構造です。
「Je」は主語、「vais」は近接未来の助動詞、「payer」が動詞、「laddition」が目的語です。
例文2
例文: Il a payé le billet.
カタカナ読み: イラ ペイエ ル ビエ
和訳: 彼は切符を支払った。
文法:「Il」は主語、「a」は助動詞、「payé」は過去分詞、目的語は「le billet」です。
過去形を構成しています。
例文3
例文: Nous devons payer le loyer.
カタカナ読み: ヌ ドゥヴォン ペイエ ル ロワイエ
和訳: 私たちは家賃を支払わなければなりません。
文法:主語は「Nous」、動詞は「devons」（義務）、動詞「payer」を続けており、目的語は「le loyer」です。
「Payer」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pe.
je]
カタカナ読み: ペイエ
発音のポイント:フランス語の「payer」の「p」はしっかりと発音し、「e」は曖昧母音となり、言葉全体の流れが滑らかになるのが特徴です。
「Payer」の類義語はどんなものがある？
類義語: "régler"（レグレ） 「payer」と「régler」はどちらも「支払う」を意味しますが、「régler」は特に金銭的な問題や勘定を解決するニュアンスがあります。
例文: Je vais régler la note.
カタカナ読み: ジュ ヴェ レグレ ラ ノート
和訳: 私がその請求書を支払います。
「Payer」の対義語はどんなものがある？
対義語: "recevoir"（ルスヴォワール） 「payer」の対義語は「recevoir」で、「受け取る」という意味です。
支払うのではなく、何かを受け取る行為を指します。
例文: Je vais recevoir largent.
カタカナ読み: ジュ ヴェ ルスヴォワール ラルジャン
和訳: 私はお金を受け取ります。
「Payer」を語源から学ぼう
語源: 「payer」はラテン語の「pacare」から派生し、「平和にする」という意味がありました。
お金の支払いは約束を守る行為として理解されていました。
他の似た語源の言葉には、「paiement（支払い）」や「peine（罰、苦労）」などがあります。