今回は日常会話でもよく使う「働く」を意味する「Travailler(トラバイエ)」について詳しく解説していきます！
Travailler他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Travailler」について1分で理解しよう！
「travailler」はフランス語の動詞で「働く」や「作業する」という意味を持ちます。
この単語は、仕事をすることや何かを達成するための努力をすることを指します。
例えば、「私は会社で働いています」は「Je travaille dans une entreprise」となります。
日常会話からビジネスシーンまで様々な場面で使われる基本的な動詞です。
ネイティブスピーカーは「Travailler」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「travailler」を仕事や学校の話に幅広く使います。
また、友人と会う約束をする際に「今日は働かなければならない」と言ったり、労働条件について話すときにも用います。
どんな職業についているか、どのように働いているかを説明する際にも使われます。
「働く」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
日常会話や仕事で非常によく使われる基本的な動詞です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「働く」をマスターしよう!
例文1
例文: Je travaille à la maison.
カタカナ読み: ジュ トラバイエ ア ラ メゾン
和訳: 私は家で働いています。
文法:主語「Je」、動詞「travaille」を使った文で、前置詞「à」が場所を示しています。
例文2
例文: Elle travaille dans un bureau.
カタカナ読み: エル トラバイユ ダン ザン ビューロ
和訳: 彼女はオフィスで働いています。
文法:主語「Elle」、動詞「travaille」、前置詞「dans」で場所を指定しており、名詞「bureau」が目的地を示しています。
例文3
例文: Ils travaillent beaucoup.
カタカナ読み: イル トラバイユ ボクー
和訳: 彼らはたくさん働いています。
文法:主語「Ils」と動詞「travaillent」の現在形、状態を表す副詞「beaucoup」が加わった例文です。
「Travailler」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tʁa.
va.
je]
カタカナ読み: トラバイエ
発音のポイント:最初の「トラ」は母音が鼻に抜けるように発音され、「バイ」は「ai」が「エ」に近い音になります。
音のつながりに注意が必要です。
「Travailler」の類義語はどんなものがある？
類義語: "oeuvrer"（ウヴレ） 「travailler」の類義語で、特に芸術や義務に取り組む意味合いが強いです。
日常業務よりも特別な作業を指すことがあります。
例文: Il oeuvre pour la communauté.
カタカナ読み: イル ウヴル プール ラ コミュニティ
和訳: 彼はコミュニティのために働いています。
「Travailler」の対義語はどんなものがある？
対義語: "se reposer"（ス ルポゼ） 「travailler」の対義語で、「休む」を意味します。
働くことから離れて、休息を取ることが強調されます。
例文: Je vais me reposer ce week-end.
カタカナ読み: ジュ ヴェ メ ルポゼ ス ウィークエンド
和訳: 今週末は休むつもりです。
「Travailler」を語源から学ぼう
語源: 「travailler」はラテン語「tripaliare」から派生し、「苦しめる」を意味しました。
中世フランス語で仕事を意味するように変わりました。
似た語源の言葉には「travail」（労働）や「travailleur」（労働者）があります。