今回は日常会話でもよく使う「ストーブ」を意味する「Poêle(ポワル)」について詳しく解説していきます！
Poêle他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Poêle」について1分で理解しよう！
「poêle（ポエル）」はフランス語で「フライパン」や「暖炉のストーブ」を指す名詞です。
調理で使用される「フライパン」は、炒め物や焼き物に適しています。
例えば、「彼女はフライパンでオムレツを作った」は「Elle a fait une omelette dans une poêle」のように使います。
一方、「暖炉のストーブ」は部屋を暖めるために使われる暖房器具です。
例えば、「冬になると暖炉のストーブが活躍する」は「En hiver, le poêle à bois est très utile」のように使います。
ネイティブスピーカーは「Poêle」をどんな場面で使う？
「poêle」は主に料理をする際や家庭内で暖房について話す場面で使用されます。
台所で「フライパン〔poêle à frire〕」を使って調理する時や、寒い季節に「ストーブ〔poêle à bois〕」の話題をするときに用いられます。
「ストーブ」の難易度は？一般的に使うの？
この単語の難易度は10段階評価で3です。
日常生活では料理や暖房に関する場面で頻繁に使われます。
1が最も簡単で、10が最も難しい。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「ストーブ」をマスターしよう!
例文1
- 例文: La poêle est sur la cuisinière.
- カタカナ読み: ラ ポエル エ スュル ラ キュイジニエール
- 和訳: フライパンはコンロの上にあります。
例文2
- 例文: Jai acheté une nouvelle poêle.
- カタカナ読み: ジェ アシュテ ウン ヌーヴェル ポエル
- 和訳: 私は新しいフライパンを買いました。
例文3
- 例文: Le poêle chauffe bien.
- カタカナ読み: ル ポエル ショーフ ビヤン
- 和訳: ストーブはよく暖まります。
「Poêle」の発音をマスターしよう！
- 発音: /pwal/ - カタカナ読み: ポワル
「Poêle」の類義語はどんなものがある？
類義語「casserole（カスロール）」は「鍋」を意味します。
「poêle（フライパン）」は底が浅く、料理を炒めるために使われますが、「casserole」は煮物やスープを作る深い鍋を指します。
- 例文: La casserole est sur le feu.
- カタカナ読み: ラ カスロール エ スュル ル フ
- 和訳: 鍋が火にかかっています。
「Poêle」の対義語はどんなものがある？
類義語「four（フール）」は「オーブン」を意味します。
「poêle（フライパン）」は直接火にかけて使う料理器具ですが、「four」は内部で熱を循環させて料理を焼く道具です。
- 例文: Le four est à une température élevée.
- カタカナ読み: ル フール エ ア ユヌ タンペラテュール エルヴェ
- 和訳: オーブンは高温に設定されています。
「Poêle」を語源から学んでみよう
「poêle」の語源は古いフランス語「paele」（フライパン）から来ています。
この言葉はラテン語の「patella」（小さな鍋）に由来します。
同じ語源を持つ単語には「patio」（パティオ）や「pâtissier」（パティシエ）があります。