フランス語を学ぶ

「絵を描く」はフランス語で何?絵を描くを表すDessinerについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「絵を描く」を意味する「Dessiner(デシネ)」について詳しく解説していきます!

Dessiner

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Dessiner」について1分で理解しよう!

「dessiner」はフランス語で「絵を描く、デザインする」という意味の動詞です。

これは、鉛筆やペンを使って絵や図面を作成する行為を指します。

例えば「私は子供の時、よく絵を描きました」という場合、「Quand jétais enfant, je dessinais souvent」と言います。

アートやデザインの分野でも頻繁に使われ、専門的な技術を示す際にも用いられます。

ネイティブスピーカーは「Dessiner」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「dessiner」をアート、デザイン、建築の文脈でよく使います。

特に、イラストやスケッチを制作する際、フィギュアを描く時、もしくはプレゼンテーションのための図面を作成する際によく使用されます。

「絵を描く」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

アートやデザインに関わる人々にとっては一般的ですが、日常会話には少し専門的な面があります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「絵を描く」をマスターしよう!

例文1

例文: Jaime dessiner.
カタカナ読み: ジェム デシネ 和訳: 私は絵を描くのが好きです。

文法:主語「J」、動詞「aime」、不定詞「dessiner」で構成されています。

「好き」という気持ちを表現する基本的な文です。

例文2

例文: Il dessine un chat.
カタカナ読み: イル デシーヌ アン シャ 和訳: 彼は猫を描いています。

文法:主語「Il」、動詞「dessine」、目的語「un chat」で構成される文で、「彼は(何を)描いているのか」を示しています。

例文3

例文: Nous allons dessiner au parc.
カタカナ読み: ヌ ザロン デシネ オ パルク 和訳: 私たちは公園で絵を描きます。

文法:「Nous」が主語、「allons」が未来形の助動詞、動詞「dessiner」が不定詞形として使われています。

「Dessiner」の発音をマスターしよう!

発音記号: [de.
si.
ne] カタカナ読み: デシネ 発音のポイント:最初の「de」は、少し口を開いて発音し、「si」部分は「スィ」に近い音で発音されます。

「ne」は最後の音が軽くなります。

「Dessiner」の類義語はどんなものがある?

類義語: "peindre"(パンドル) 「dessiner」は「描く」という広い意味を持つ一方で、「peindre」は「塗る」や「絵具を使って描く」という具体的な行為を指します。

どちらもアートに関わりますが、使う技術が違います。

例文: Je vais peindre un tableau.
カタカナ読み: ジュ ヴェ ペンドル アン タブロー 和訳: 私は絵を描くつもりです。

「Dessiner」の対義語はどんなものがある?

対義語: "détruire"(デトリュール) 「dessiner」が「作る」ことを意味するのに対し、「détruire」は「壊す」や「消す」という意味を持ちます。

これにより、両者は創造と破壊という対極の行為を示しています。

例文: Il a détruit son dessin.
カタカナ読み: イル ア デトリュイ ソン デシン 和訳: 彼は自分の絵を壊しました。

「Dessiner」を語源から学ぼう

語源: 「dessiner」はラテン語の「designare」に由来し、「デザインする、指示する」の意味を持っています。

この語根と似た語源を持つ単語には、「signer(署名する)」や「design(デザイン)」があります。

これらはいずれも「形を作る」や「指示を与える」という意味で関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-