フランス語を学ぶ

「計画する」はフランス語で何?計画するを表すPlanifierについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「計画する」を意味する「Planifier(プランフィエ)」について詳しく解説していきます!

Planifier

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Planifier」について1分で理解しよう!

「planifier」は動詞で、特定の目的のために計画を立てることを意味します。

予定やスケジュールを整理して、効率的に進行させるための行為です。

例えば、「旅行を計画する」という場合、「Je vais planifier un voyage」と表現します。

このように、日常的な活動や仕事のプロジェクトを順序立てて進めることに関連しています。

計画を立てることで、時間を無駄にせず、目標を達成しやすくなります。

ネイティブスピーカーは「Planifier」をどんな場面で使う?

フランス語ネイティブは「planifier」をビジネスや学校でのプロジェクト、家庭での行事など、あらゆる場面で使用します。

例えば、仕事の締め切りを守るために計画を立てるときや、イベントの準備をする際に、この言葉をよく使います。

具体的な日時や内容を考える際に便利です。

「計画する」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語はビジネスや日常生活において頻繁に使用されるため、一般的に理解しやすいですが、特定の文脈では少し難しく感じることもあります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「計画する」をマスターしよう!

例文1

例文: Je planifie une réunion.
カタカナ読み: ジュ プランフィエ ユン レユニオン 和訳: 私は会議を計画しています。

文法:これは主語「Je」、動詞「planifie」、目的語「une réunion」で構成されているシンプルな文です。

例文2

例文: Nous planifions nos vacances.
カタカナ読み: ヌ プランフィオン ノ ヴァカンス 和訳: 私たちは休暇を計画しています。

文法:主語「Nous」、動詞「planifions」が「私たちが計画している」という意味を表し、目的語「nos vacances」(自分たちの休暇)が続きます。

例文3

例文: Elle planifie son mariage.
カタカナ読み: エル プランフィ エ ソン マリアージュ 和訳: 彼女は結婚式を計画しています。

文法:「Elle」は主語、「planifie」は動詞、「son mariage」は目的語です。

主語に応じて動詞が変化します。

「Planifier」の発音をマスターしよう!

発音記号: [pla.
ni.
fje] カタカナ読み: プランフィエ 発音のポイント:初めの「pl」はしっかり発音し、「a」は明るい音です。

「ni」にアクセントがあり、最後の「fie」は「フィエ」のように発音します。

「Planifier」の類義語はどんなものがある?

類義語: "organiser"(オルガニゼ) 「planifier」は計画を意味しますが、「organiser」はより具体的に整理や構成を指します。

たとえば、「イベントを整理する」といった場合に使います。

例文: Jorganise une fête.
カタカナ読み: ジョルガニズ ユン フェット 和訳: 私はパーティーを整理しています。

「Planifier」の対義語はどんなものがある?

対義語: "improviser"(アンプロビゼ) 「planifier」が計画することを意味するのに対し、「improviser」は即興で行動することを意味します。

計画なしで何かをする場合に使います。

例文: Il improvise un discours.
カタカナ読み: イル アンプロビズ アン ディスクール 和訳: 彼はスピーチを即興で行っています。

「Planifier」を語源から学ぼう

語源: 「planifier」はフランス語の「plan」(計画)から派生しています。

「plan」はラテン語の「planus」(平らな、明確な)に由来し、物事を整理するという意味が込められています。

似た語源の言葉には「plano」(平面)、さらに「planète」(惑星)なども関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-