今回は日常会話でもよく使う「顧客」を意味する「Client(クリアン)」について詳しく解説していきます！
Client他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Client」について1分で理解しよう！
「client」はフランス語で「顧客」「クライアント」という意味を持ちます。
商業やサービスの分野で、サービス提供者と対になる存在です。
例えば、「この店のクライアントはとても多い」と見られるように、頻繁に使用されます。
サービスや商品を購入する人を指し、ビジネスの成功には顧客を理解することが不可欠です。
顧客のニーズを把握することで、より良いサービスを提供し、リピーターを増やすことができます。
ネイティブスピーカーは「Client」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「client」をビジネスやサービス業の場面で頻繁に使います。
レストラン、カフェ、サロンなどの業種では、顧客の意見を重視することが多く、クライアントに対して特別なサービスを提供することが求められます。
また、営業活動やマーケティングにおいて、ターゲットとなる顧客を指す際に使用されます。
「顧客」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語はビジネスシーンで非常によく使われるため、日常会話の中でも多くの場面で耳にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「顧客」をマスターしよう!
例文1
例文: Le client est satisfait.
カタカナ読み: ル クリアン エ サティスフェ
和訳: 顧客は満足している。
文法:主語「Le client」、動詞「est」、形容詞「satisfait」で構成された簡単な文です。
例文2
例文: Nous avons beaucoup de clients.
カタカナ読み: ヌ ザヴォン ボクーパー ドゥ クリアン
和訳: 私たちはたくさんの顧客がいます。
文法:「Nous」は主語、「avons」は動詞の「avoir」（持つ）の活用形、「beaucoup de clients」は「たくさんの顧客」を意味する名詞句です。
例文3
例文: Le client attend son café.
カタカナ読み: ル クリアン アタン ソン カフェ
和訳: 顧客は自分のコーヒーを待っています。
文法:主語「Le client」、動詞「attend」、目的語「son café」で構成されています。
「attendre」は「待つ」という意味の動詞です。
「Client」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kljɑ̃] カタカナ読み: クリアン 発音のポイント:フランス語では、母音「i」が「クリ」のように発音され、最後の「t」は発音せずに、鼻母音の「ɑ̃」が続きます。
フランス語独特の音の流れが感じられます。
「Client」の類義語はどんなものがある？
類義語: "acheteur"（アシュテュー） 「client」は商品やサービスを利用する人ですが、「acheteur」は「購入者」として特に商品を買う側を指します。
購入行為の焦点が異なります。
例文: Cet acheteur veut une voiture.
カタカナ読み: セット アシュテュー ヴー トゥヌ ヴォワチュール
和訳: この購入者は車を欲しがっています。
「Client」の対義語はどんなものがある？
対義語: "vendeur"（ヴァンドゥール） 「client」の対義語は「vendeur」で、「販売者」や「売り手」を指します。
提供側と受け取り側という関連性の中で、立場が逆になります。
例文: Le vendeur aide le client.
カタカナ読み: ル ヴァンドゥール エド ル クリアン
和訳: 売り手は顧客を助けます。
「Client」を語源から学ぼう
語源: 「client」はラテン語の「cliens」に由来し、「守る者」「従者」という意味を持っていました。
商業関係での顧客の概念を強調しています。
似た語源の言葉には「clientèle（顧客層）」や「clien（従者）」があります。