フランス語を学ぶ

「質問」はフランス語で何?質問を表すQuestionについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「質問」を意味する「Question(クエスション)」について詳しく解説していきます!

Question

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Question」について1分で理解しよう!

「question」は名詞で「質問」や「問題」という意味を持ちます。

人に対して情報を求める際や、議論の中で出される問いについて使われます。

例えば、「彼に質問するつもりです」という場合、フランス語では「Je vais lui poser une question」と表現します。

このように、日常会話や学術的な践で広く使用され、自己表現の一環として重要な役割を果たします。

ネイティブスピーカーは「Question」をどんな場面で使う?

フランス語のネイティブスピーカーは、日常生活やビジネスシーンで「question」を頻繁に使用します。

授業中の質問、会議での疑問、友人との会話など、情報を得たい際や意見を求めるときに必要不可欠な言葉です。

それぞれの場面で、相手に理解を求めたり、明確にするための手段として大変重要です。

「質問」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的で、日常会話の中で頻繁に使われますので、理解しやすい言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「質問」をマスターしよう!

例文1

例文: Jai une question.
カタカナ読み: ジェ イユン クエスション 和訳: 私は質問があります。

文法:主語「Jai(私は持っている)」、目的語「une question(1つの質問)」のシンプルな構造で、疑問を持つことを表現しています。

例文2

例文: Puis-je poser ma question? カタカナ読み: ピュイ ジュ ポゼ マ クエスション 和訳: 私は質問してもよいですか? 文法:疑問文で、「Puis-je(私ができますか)」が主語と動詞を入れ替え、丁寧に尋ねる表現です。

例文3

例文: La question est intéressante.
カタカナ読み: ラ クエスション エ アンテレッサント 和訳: その質問は面白いです。

文法:主語「La question(その質問)」、動詞「est(です)」、形容詞「intéressante(面白い)」が組み合わさった基本文です。

「Question」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kɛs.
tjɔ̃] カタカナ読み: クエスション 発音のポイント:最初の「qu」は「ク」と発音し、次の「es」が「エ」、「tion」は「シオン」に近い音で鼻に抜けるように響きます。

このように、フランス語の特有の発音を意識することが大切です。

「Question」の類義語はどんなものがある?

類義語: "interrogation"(アンテロガシオン) 「question」と「interrogation」は似た意味を持ちますが、「interrogation」はより正式で、深い分析や捜査を伴う場合に使われることが多いです。

例文: Linterrogation était difficile.
カタカナ読み: ランテロガシオン エテ ディフィシル 和訳: その質問は難しかった。

「Question」の対義語はどんなものがある?

対義語: "réponse"(レポンス) 「question」の対義語は「réponse」で、「答え」を意味します。

質問をした後に続くものであり、情報を提供する側の役割を示します。

例文: Sa réponse était claire.
カタカナ読み: サ レポンス エテ クレール 和訳: 彼の答えは明確でした。

「Question」を語源から学ぼう

語源: 「question」はラテン語の「quaestio」に由来し、「問い」や「尋ねること」を意味します。

同じ語源を持つ言葉には、「quasi(ほとんど)」や「quest(探求)」があります。

これらはすべて、情報を求めたり、探し出したりするという根本的な意味が共通しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-