フランス語を学ぶ

「測る」はフランス語で何?測るを表すMesurerについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「測る」を意味する「Mesurer(メズレ)」について詳しく解説していきます!

Mesurer

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Mesurer」について1分で理解しよう!

「mesurer」は動詞で、「測る」という意味です。

物体の長さ、重さ、温度などを定量的に把握することを指します。

日常生活では、たとえば「このテーブルの長さを測ってください」と言う場合、「Veuillez mesurer la longueur de cette table」と表現します。

測定することで、正確なデータを得ることができ、計画や決定に役立ちます。

測定は科学や工業の分野でも必要不可欠な作業です。

ネイティブスピーカーは「Mesurer」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「mesurer」を物理的な測定だけでなく、抽象的な概念の評価に対しても使用します。

たとえば、時間、感情、重要度などを「mesurer」することで、計画や分析を行う場面があります。

学校や仕事、日常生活のさまざまなシチュエーションで使われる表現です。

「測る」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は専門用語ではなく、日常会話でも頻繁に使用されるため、覚えておくと便利です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「測る」をマスターしよう!

例文1

例文: Je dois mesurer la distance.
カタカナ読み: ジュ ドワ メズレ ラ ディスタンス 和訳: 私は距離を測らなければなりません。

文法:これは主語「Je」、助動詞「dois」と動詞「mesurer」、名詞「la distance」で構成されており、「~しなければならない」という意味を表します。

例文2

例文: Elle mesure 1.
70 m.
カタカナ読み: エル メズール イチ.
セブンゼロ メートル 和訳: 彼女の身長は1.
70メートルです。

文法:主語「Elle」と動詞「mesure」に具体的な数字が伴い、身長を測定する内容が簡潔に表現されています。

例文3

例文: Nous allons mesurer le gâteau.
カタカナ読み: ヌ ザロン メズレ ル ガトー 和訳: 私たちはケーキを測ります。

文法:主語「Nous」、未来形の「allons」と動詞「mesurer」が結びついており、未来の行動を示しています。

「Mesurer」の発音をマスターしよう!

発音記号: [mə.
zy.
ʁe] カタカナ読み: メズレ 発音のポイント:「é」の音は明るく滑らかに発音します。

「r」はフランス語特有の喉音で、しっかり発音することが重要です。

「Mesurer」の類義語はどんなものがある?

類義語: "évaluer"(エヴァリュエ) 「mesurer」と「évaluer」は共に「測る」という意味ですが、「évaluer」は主に数値や価値の「評価」を意味します。

具体的な数値の測定は「mesurer」を使います。

例文: Nous devons évaluer le projet.
カタカナ読み: ヌ ドゥヴォン エヴァリュエ ル プロジェ 和訳: 私たちはプロジェクトを評価しなければなりません。

「Mesurer」の対義語はどんなものがある?

対義語: "ignorer"(イニョレ) 「mesurer」は何かを測定することですが、対義語の「ignorer」は「無視する」や「知らない」という意味です。

測定する行為とその対象を考慮しないことを表します。

例文: Il est important dignorer les rumeurs.
カタカナ読み: イレ エ アンポルタン ディニョレ レ リュメール 和訳: 噂を無視することが重要です。

「Mesurer」を語源から学ぼう

語源: 「mesurer」はラテン語の「mensurare」に由来し、「mensura(測定)」から派生しています。

測定に関する用語には、「mensuel(毎月の)」や「dimension(次元)」などがあり、距離や量と関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-