今回は日常会話でもよく使う「予約」を意味する「Réservation(レゼルヴァシオン)」について詳しく解説していきます！
Réservation他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Réservation」について1分で理解しよう！
「réservation」は名詞で、「予約」を意味します。
具体的には、ホテルやレストラン、交通機関などの利用に際して、事前に席や部屋を確保することを指します。
例えば、「レストランを予約しました」と言うと、「Jai fait une réservation au restaurant」となります。
このように、事前に確保することで、安心してサービスを受けることができるため、多くの場面で重要です。
ネイティブスピーカーは「Réservation」をどんな場面で使う？
フランス語を母語とする人々は、レストランやホテル、航空券などの予約時にこの言葉を使います。
特に繁忙期や人気のある場所では、事前に予約をすることが一般的で、予約がなければサービスを受けられないこともありますので、非常に重要なフレーズです。
「予約」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
日常生活では特に旅行や外食時に頻繁に使われるため、基本的な語彙として覚えておくと便利です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「予約」をマスターしよう!
例文1
例文: Jai fait une réservation.
カタカナ読み: ジェ フェ ザン レゼルヴァシオン
和訳: 私は予約をしました。
文法:主語「J」と動詞「ai fait」、名詞「une réservation」の組み合わせです。
過去形で、何かを行ったことを表します。
例文2
例文: Elle a besoin dune réservation.
カタカナ読み: エル ア ブゾワン デュン レゼルヴァシオン
和訳: 彼女は予約が必要です。
文法:主語「Elle」、動詞「a besoin」と名詞「dune réservation」で構成され、必要性を示します。
例文3
例文: La réservation est confirmée.
カタカナ読み: ラ レゼルヴァシオン エ コンフィルメ
和訳: 予約が確認されました。
文法:主語「La réservation」、動詞「est」および過去分詞「confirmée」で、状態を表します。
「Réservation」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ʁezɛʁva sjɔ̃] カタカナ読み: レゼルヴァシオン 発音のポイント:最初の「r」は喉音で、「é」は明瞭に発音、「sion」は「シオン」と軽く連結して発音します。
流れるように発声すると良いでしょう。
「Réservation」の類義語はどんなものがある？
類義語: "commande"（コマンド） 「réservation」は席や部屋の予約を指しますが、「commande」は商品やサービスの注文を意味します。
似たような場面で使われることがありますが用途が異なります。
例文: Jai fait une commande en ligne.
カタカナ読み: ジェ フェ ズィュン コマンド アン リーニュ
和訳: 私はオンラインで注文しました。
「Réservation」の対義語はどんなものがある？
対義語: "libre"（リーブル） 「réservation」が「予約された」状態を表すのに対して、「libre」は「空いている」や「予約がない」を意味します。
予約がないことでフレキシブルな利用が可能であることを示します。
例文: La table est libre.
カタカナ読み: ラ タブル エ リーブル
和訳: そのテーブルは空いています。
「Réservation」を語源から学ぼう
語源: 「réservation」はラテン語の「reservare」から派生しています。
「re-（再び）」と「servare（保つ）」の合成に由来します。
この語源は「保つ」や「確保する」ことに関連する他の言葉にも見られます。
例えば「servir（サービスを提供する）」や「service（サービス）」も同じ語源です。