フランス語を学ぶ

「ソファ」はフランス語で何?ソファを表すCanapéについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「ソファ」を意味する「Canapé(カナペ)」について詳しく解説していきます!

Canapé

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Canapé」について1分で理解しよう!

「canapé(カナペ)」はフランス語で、直訳すると「ソファ」を意味するが、料理用語としては「カナッペ」という意味で使われます。

これは小さなパンやクラッカーの上に乗せた食材で、パーティーやカクテルなどでよく提供される軽食です。

例えば、「パーティーでカナッペをたくさん用意しました」と言った具合です。

ネイティブスピーカーは「Canapé」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「canapé」を主に社交的なイベント、パーティー、カクテルパーティー、ビュッフェスタイルの集まりなどで使います。

提供される軽食や前菜を指すときにこの言葉はよく出てきます。

「ソファ」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は6で、フランス料理やガストロノミーに興味がある人にはよく知られているが、日常生活ではそれほど頻繁には使われません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「ソファ」をマスターしよう!

例文1

例文: Les canapés étaient délicieux.
カタカナ読み: レ カナペ エテ デリシウー 和訳: カナッペはおいしかったです。

文法解説: この文は主語「Les canapés(カナッペ)」と動詞「étaient(〜であった)」、「délicieux(おいしい)」の形容詞から成ります。

例文2

例文: Jai préparé des canapés.
カタカナ読み: ジェ プレパレ デ カナペ 和訳: 私はカナッペを作りました。

文法解説: この文は主語「J(私)」と動詞「ai préparé(準備した)」、目的語「des canapés(カナッペ)」から成り立っています。

例文3

例文: Ils ont servi des canapés.
カタカナ読み: イル オン セルヴィ デ カナペ 和訳: 彼らはカナッペを提供しました。

文法解説: この文は主語「Ils(彼ら)」、動詞「ont servi(提供した)」、目的語「des canapés(カナッペ)」から成ります。

「Canapé」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kanape] カタカナ読み: カナペ 発音解説: 「canapé」は3音節からなり、アクセントは最初の「ka-」にあります。

フランス語の発音には特に注意が必要で、"a"は平坦に、「e」は曖昧母音のエとして軽く発音します。

「Canapé」の類義語はどんなものがある?

類義語: amuse-bouche(アミューズ
・ブーシュ) 説明: 「amuse-bouche」は小さな一口料理を指し、食事を始める前に供されるものです。

目的は食欲を刺激することです。

カナッペと異なり、パンやクラッカーを使用しません。

例文: Le chef a préparé des amuse-bouche.
カタカナ読み: ル シェフ ア プレパレ デ アミューズ
・ブーシュ 和訳: シェフはアミューズ
・ブーシュを用意しました。

「Canapé」の対義語はどんなものがある?

類義語: hors-dœuvre(オードブル) 説明: 「hors-dœuvre」は前菜を指し、カナッペよりも広範なカテゴリーで、小皿に盛られて提供されることが多いです。

カナッペはオードブルの一部として提供されることもあります。

例文: Les hors-dœuvre étaient variés.
カタカナ読み: レ オードブル エテ ヴァリエ 和訳: 前菜は多彩でした。

「Canapé」を語源から学んでみよう

「canapé」の語源はフランス語で「ソファ」を意味する言葉に由来します。

この言葉は他の意味もあることから、転じて食用の小さな一口の前菜を指すようになりました。

同じ語源を持つ言葉には「canopy(キャノピー、覆い)」があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-