今回は日常会話でもよく使う「ごめんなさい」を意味する「Désolé(デゾレ)」について詳しく解説していきます！
Désolé他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Désolé」について1分で理解しよう！
「Désolé」はフランス語の形容詞で、「申し訳ない」「ごめんなさい」という意味があります。
特に謝罪や後悔の表現として使われます。
例えば、「約束を守れなくてすみません」という場面で使います。
「Je suis désolé de ne pas pouvoir venir.
」（来られなくてごめんなさい）のように使います。
ネイティブスピーカーは「Désolé」をどんな場面で使う？
フランス語のネイティブスピーカーは「désolé」を謝罪の場面でよく使います。
例えば、何か間違ったことをしたり、予定を変更する必要がある場合、他人に迷惑をかけたと感じたときに「désolé」を言います。
「ごめんなさい」の難易度は？一般的に使うの？
この単語の難易度は10段階評価で4です。
基本的な謝罪表現であり、日常会話で頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「ごめんなさい」をマスターしよう!
例文1
Je suis désolé.
ジュ スィ デゾレ.
和訳:ごめんなさい。
文法:主語「je」（私）＋動詞「suis」（～です）＋形容詞「désolé」（申し訳ない）のシンプルな構造です。
例文2
Désolé pour le retard.
デゾレ プール ル ルタール.
和訳:遅れてすみません。
文法:形容詞「désolé」（申し訳ない）＋前置詞「pour」（～について）＋名詞「le retard」（遅れ）の構造です。
例文3
Je suis désolé de vous déranger.
ジュ スィ デゾレ ドゥ ヴ デランジェ.
和訳:お邪魔してすみません。
文法:主語「je」（私）＋動詞「suis」（～です）＋形容詞「désolé」（申し訳ない）＋前置詞「de」（～について）＋動詞「déranger」（困らせる）の構造です。
「Désolé」の発音をマスターしよう！
発音:/de.
zɔ.
le/ デゾレ
「désolé」は3音節から成り立ち、「dé」は「デ」と発音し、強調します。
「so」は「ゾ」とフランス語特有の半音で抑揚を持たせ、「lé」は「レ」と発音します。
「Désolé」の類義語はどんなものがある？
「Pardon」 「Pardon」は「désolé」と同じく謝罪を表す言葉ですが、軽い謝罪や相手の発言を聞き取れなかったときに使います。
よりカジュアルです。
例文:Pardon pour lerreur.
カタカナ読み:パルドン プール レルール.
和訳:間違えてごめんなさい。
「Désolé」の対義語はどんなものがある？
「Excusez-moi」 「Excusez-moi」は「désolé」よりも丁寧な謝罪を表します。
ビジネスやフォーマルな場での使用が一般的です。
相手に依頼する前や注意を引く場面でも使われます。
例文:Excusez-moi de vous déranger.
カタカナ読み:エクスキュゼ モワ ドゥ ヴ デランジェ.
和訳:ご迷惑をおかけしてすみません。
「Désolé」を語源から学んでみよう
「Désolé」の語源はラテン語の「desolatus」（孤独にする、荒廃させる）です。
この単語は「de」（否定）+「solus」（一人）から形成されました。
類似の語源を持つ単語には「solitude」（孤独）や「isolé」（孤立した）があります。
これらの単語は同じように「一人」「孤立」をテーマにしています。