フランス語を学ぶ

「看護師」はフランス語で何?看護師を表すInfirmièreについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「看護師」を意味する「Infirmière(アンフィルミエール)」について詳しく解説していきます!

Infirmière

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Infirmière」について1分で理解しよう!

「Infirmière」はフランス語で「看護師」を意味します。

看護師は、患者のケアを行い、医学的な処置を補助する職業です。

これには、病院で働く看護師や、在宅医療での看護を行う専門家が含まれます。

「私の妹は看護師です」と言う場合、フランス語では「Ma sœur est infirmière」と表現します。

看護師は医療チームの一員として、患者とコミュニケーションを取り、医師と連携している重要な役割を担っています。

ネイティブスピーカーは「Infirmière」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、医療現場、病院、診療所などで「infirmière」という言葉を頻繁に使用します。

例えば、患者の相談や入院、病気の説明を行う際など、看護師の役割を話す場面で使われます。

友人や家族について話すときにも「彼女は看護師です」と言うことがあります。

「看護師」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は専門的ですが、医療に関連する話題では一般的に使われるため、認識されやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「看護師」をマスターしよう!

例文1

例文: Elle est infirmière.
カタカナ読み: エル エ アンフィルミエール。

和訳: 彼女は看護師です。

文法:主語「Elle」、動詞「est」、名詞「infirmière」で構成されており、シンプルな文です。

例文2

例文: Les infirmières travaillent beaucoup.
カタカナ読み: レ ザンフィルミエール トラヴァイユ ボクー。

和訳: 看護師たちはたくさん働きます。

文法:「Les infirmières」は主語(複数形)、「travaillent」はその動詞の活用形、そして「beaucoup」は副詞として使われています。

例文3

例文: Linfirmière aide les patients.
カタカナ読み: ランフィルミエール エド レ パシアン。

和訳: 看護師は患者を助けます。

文法:主語「Linfirmière」、動詞「aide」、目的語「les patients」で構成されており、基本的な文法構造です。

「Infirmière」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɛ̃.
fir.
mjɛʁ] カタカナ読み: アンフィルミエール 発音のポイント:最初の「in」は鼻母音、続く「firmière」は「r」が巻き舌音で発音されるため、注意が必要です。

「Infirmière」の類義語はどんなものがある?

類義語: "nurse"(ナース) 「Infirmière」はフランス語ですが、英語の「nurse」も同じ意味で使われます。

両者とも医療現場で患者をケアする職業ですが、文化によって呼び方が異なります。

例文: She is a nurse.
カタカナ読み: シー イズ ア ナース。

和訳: 彼女は看護師です。

「Infirmière」の対義語はどんなものがある?

対義語: "patient"(パシアン) 「Infirmière」は看護師ですが、「patient」は患者を指します。

すなわち、医療の提供側と受ける側という関係性を示します。

例文: Linfirmière aide le patient.
カタカナ読み: ランフィルミエール エド ル パシアン。

和訳: 看護師は患者を助けます。

「Infirmière」を語源から学ぼう

語源: 「Infirmière」はラテン語の「infirmus」から派生し、「弱い」という意味を持つ言葉に由来します。

この言葉は医療の分野で多く使われるようになりました。

似た語源を持つ言葉には「infirmerie(病院)」や「infirmier(看護師の男性形)」があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-