フランス語を学ぶ

「イースター」はフランス語で何?イースターを表すPâquesについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「イースター」を意味する「Pâques(パック)」について詳しく解説していきます!

Pâques

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Pâques」について1分で理解しよう!

「Pâques」はフランス語で、キリスト教の「イースター」を意味します。

イースターは、イエス
・キリストの復活を祝う重要な祭日です。

一般的には春の日曜日に祝われ、多くの国で家族が集まり、特別な食事や行事が行われます。

例文: 「フランスではPâquesに家族が集まります。

ネイティブスピーカーは「Pâques」をどんな場面で使う?

ネイティブは「Pâques」を祝日や宗教的な行事について言及する際に使います。

特にイースターの時期には、どのように祝うか、家族との計画、教会でのイベントなどについての会話で頻繁に登場します。

「イースター」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は10段階中5です。

キリスト教徒にとっては頻繁に使われますが、それ以外の人々の間ではそこまで日常的ではありません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「イースター」をマスターしよう!

例文1

例文: Joyeuses Pâques! カタカナ: ジョワイユーズ パック 和訳: ハッピーイースター 文法解説: 「Joyeuses」(形容詞、複数形
・女性形) + 「Pâques」(名詞、複数形
・女性名詞)。

形容詞が名詞の性と数に一致。

例文2

例文: Nous célébrons Pâques.
カタカナ: ヌ セレブロン パック 和訳: 私たちはイースターを祝います。

文法解説: 「Nous」(主語、1人称複数) + 「célébrons」(動詞、1人称複数形) + 「Pâques」(名詞、女性名詞)。

例文3

例文: Pâques arrive! カタカナ: パック アリヴ 和訳: イースターが来る! 文法解説: 「Pâques」(名詞、主語)+ 「arrive」(動詞、三人称単数形)。

主語と動詞の一致が重要。

「Pâques」の発音をマスターしよう!

発音記号: /pak/ カタカナ読み: パック 発音解説: この単語は1音節で、/p/は強い破裂音、/a/は明瞭な短「ア」音、/k/は明瞭な破裂音です。

最後の「ス」は発音されません。

「Pâques」の類義語はどんなものがある?

「Noël」(ノエル)はクリスマスを意味し、お祝いのコンセプトは似ていますが、違う時期に祝われます。

例文: Joyeux Noël! カタカナ読み: ジョワイユー ノエル 和訳: メリークリスマス

「Pâques」の対義語はどんなものがある?

「Pentecôte」(プテコート)は「聖霊降臨祭」を意味し、Pâquesの50日後に祝われます。

宗教的行事として共通点があります。

例文: La Pentecôte est importante.
カタカナ読み: ラ プテコート エ イムポルタン 和訳: 聖霊降臨祭は重要です。

「Pâques」を語源から学んでみよう

「Pâques」の語源はラテン語の「Pascha」から来ており、「過ぎ越しの祭り」を意味するヘブライ語の「Pesaḥ(ペサハ)」に由来します。

似た語源の言葉には、英語の「Passover」や「Paschal」などがあります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-