フランス語を学ぶ

[だれでも分かる]フランス語で「いつも」を表す「toujours」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「いつも」を意味する「toujours(トゥージュール)」について詳しく解説していきます!

toujours

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「toujours」について1分で理解しよう!

「toujours」は副詞で「いつも」や「常に」という意味を持ちます。

時間的に継続的であることを表し、瞬間的な行動ではなく、長期的に続く状態を示すときに使います。

例えば、「私はいつも朝食を食べます」という文は「Je mange toujours le petit déjeuner」となります。

また、フランス語での表現には、「彼はいつも遅刻する」という意味で「Il est toujours en retard」といった使い方もあります。

ネイティブスピーカーは「toujours」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「toujours」を日常会話で頻繁に使用します。

たとえば、日常的な習慣や行動を述べるとき、または何かが常に続いていることを強調したいときに使われます。

また、感情を表す文脈でも役立ちます。

「toujours」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は非常に基本的で、日常会話でしばしば使われるため、理解しやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「toujours」をマスターしよう!

例文1

例文: Je suis toujours là.
カタカナ読み: ジュ スイ トゥージュール ラ 和訳: 私はいつもここにいます。

文法:主語「Je」、動詞「suis」(be動詞)、副詞「toujours」、補語「là」で構成された基本的な文です。

例文2

例文: Nous allons toujours au cinéma le vendredi.
カタカナ読み: ヌザロン トゥージュール オ シネマ ル ヴァンルディ 和訳: 私たちはいつも金曜日に映画館に行きます。

文法:主語「Nous」、動詞「allons」(行く)、副詞「toujours」、目的語「au cinéma」と日時「le vendredi」を組み合わせた文です。

例文3

例文: Elle est toujours gentille.
カタカナ読み: エル エ トゥージュール ジャンティーユ 和訳: 彼女はいつも優しいです。

文法:「Elle」は主語、「est」は動詞の現在形で、「toujours」が状況を強調する副詞、「gentille」は形容詞で「優しい」を意味します。

「toujours」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tu.
ʒuʁ] カタカナ読み: トゥージュール 発音のポイント:フランス語の「ou」は英語の「u」と似た音で、鼻にかけ気味に発音します。

「j」は「zh」の音で、流れるように発音されます。

「toujours」の類義語はどんなものがある?

類義語: "constamment"(コンスタンマン) 「toujours」と「constamment」はどちらも「常に」を意味しますが、「constamment」はより強調され、状況が絶えず続いていることを示す場面で使われます。

例文: Il travaille constamment.
カタカナ読み: イル トラヴァイユ コンスタンマン。

和訳: 彼は常に働いています。

「toujours」の対義語はどんなものがある?

対義語: "jamais"(ジャメ) 「toujours」の対義語であり、「決して〜ない」という意味です。

「jamais」は何かが全く行われないことを示します。

例文: Il ne mange jamais de chocolat.
カタカナ読み: イル ヌ モンジュ ジャメ ド ショコラ。

和訳: 彼は決してチョコレートを食べません。

「toujours」を語源から学ぼう

語源: 「toujours」はラテン語の「semper」から派生した言葉で、「常に」という意味を持っていました。

「toujours」は長い時間をかけてフランス語へと変化しました。

同じ語源を持つ単語には、「tout(すべて)」や「jour(日)」などがあります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-