「すみません、これは何ですか？」はフランス語で何？すみません、これは何ですか？を表すExcusez-moi, qu'est-ce que c'est?についてネイティブに聞いてみた！例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「すみません、これは何ですか？」を意味する「Excusez-moi, quest-ce que cest?(エクスキューゼモワ, ケスクセ?)」について詳しく解説していきます！

Excusez-moi, quest-ce que cest?

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「Excusez-moi, quest-ce que cest?」について1分で理解しよう！

「Excusez-moi, quest-ce que cest?」は「すみません、それは何ですか？」という意味のフランス語のフレーズです。

具体的には、「Excusez-moi」が「すみません」や「失礼します」の意味、「quest-ce que cest」が「それは何ですか？」の意味です。

例えば、道を尋ねるとき、「Excusez-moi, quest-ce que cest?」と尋ねることができます。

ネイティブスピーカーは「Excusez-moi, quest-ce que cest?」をどんな場面で使う？

ネイティブは、「Excusez-moi, quest-ce que cest?」を物や状況について詳しく知りたいとき、あるいは見慣れないものについて質問するときに使います。

例えば、美術館で不明な展示物についてスタッフに質問する場合や、店で見慣れない商品を指してこれが何かを尋ねる場合に使います。

「すみません、これは何ですか？」の難易度は？一般的に使うの？

このフレーズの難易度は4です。

基本的なフレーズですが、初学者には少し難しいです。

観光などの日常的な場面でよく使われ、特に旅行や未知の場所を訪れる際には非常に便利です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「すみません、これは何ですか？」をマスターしよう!

例文1

例文: Excusez-moi, quest-ce que cest? カタカナ読み: エクスキューゼモワ、ケスクセ？和訳: すみません、それは何ですか？文法解説: この文は「Excusez-moi（すみません）」と「quest-ce que cest（それは何ですか？）」の2つの部分から成り立っています。

両方とも標準的な文法構造を持っています。

例文2

例文: Excusez-moi, où est la gare? カタカナ読み: エクスキューゼモワ、ウエラガール？和訳: すみません、駅はどこですか？文法解説: この文は「Excusez-moi（すみません）」と「où est la gare（駅はどこですか？）」の二つの部分から構成されています。

疑問詞「où（どこ）」が使われています。

例文3

例文: Excusez-moi, avez-vous lheure? カタカナ読み: エクスキューゼモワ、アヴェヴリュー？和訳: すみません、時間を教えてもらえますか？文法解説: この文は「Excusez-moi（すみません）」と「avez-vous lheure（時間を教えてもらえますか？）」の二つの部分から成り立っています。

「avez-vous」は「持っていますか？」や「ありますか？」の意味で、疑問文を作る。