フランス語を学ぶ

「テーブル(卓、表)」はフランス語で何?テーブル(卓、表)を表すUne table, s'il vous plaîtについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「テーブル(卓、表)」を意味する「Une table, sil vous plaît(ユン ターブル)」について詳しく解説していきます!

Une table, sil vous plaît

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Une table, sil vous plaît」について1分で理解しよう!

「une table」はフランス語で「テーブル」を指し、物を置いたり食事をしたりするための家具です。

主に平らな面を持ち、脚がついていることが特徴です。

「テーブル」は家庭でもレストランでも広く使われます。

例えば、「テーブルに食事を置く」は「On met le repas sur la table」という風に使われます。

「テーブル」は多くの社会的な場面で重要な役割を果たします。

ネイティブスピーカーは「Une table, sil vous plaît」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「une table」という表現を、食事や友人との集まり、仕事のミーティングなど、様々な場面で使います。

レストランでは注文する際に「テーブルを予約する」といった言い方をしたり、家庭では食卓を囲む時に使われたりします。

「テーブル(卓、表)」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「une table」は日常生活で非常に一般的に使用される言葉で、特に食事のシーンでは欠かせない言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「テーブル(卓、表)」をマスターしよう!

例文1

例文: La table est grande.
カタカナ読み: ラ ターブル エ グランド 和訳: テーブルは大きいです。

文法:これは主語「La table」、動詞「est」、形容詞「grande」で構成された基本的な文です。

例文2

例文: Nous avons besoin dune table.
カタカナ読み: ヌ ザヴォン ブゾワン デユン ターブル 和訳: 私たちはテーブルが必要です。

文法:主語「Nous」、動詞「avons」、名詞「une table」を使った文です。

「besoin」は「必要」と訳され、言いたいことはテーブルが必要であるということです。

例文3

例文: Il y a une table ici.
カタカナ読み: イリ ヤ ユン ターブル イシ 和訳: ここにテーブルがあります。

文法:この文は「Il y a」で「ある」ことを示し、「une table」がそれに続く形で、場所を示す「ici」を加えた構造です。

「Une table, sil vous plaît」の発音をマスターしよう!

発音記号: [yn tabl] カタカナ読み: ユン ターブル 発音のポイント:フランス語の「table」では、最初の「t」ははっきりと音を出し、次の「a」は「ア」と読まれます。

「ble」の部分は「ブル」と音が続きます。

「Une table, sil vous plaît」の類義語はどんなものがある?

類義語: "un bureau"(ユン ビューロ) 「une table」は主に食事に使用される平らな面を持つ家具であるのに対し、「un bureau」は主に仕事や学習に使う机を指します。

意味合いは異なります。

例文: Jécris au bureau.
カタカナ読み: ジェクリ オ ビューロ 和訳: 私は机で書いています。

「Une table, sil vous plaît」の対義語はどんなものがある?

対義語: "le sol"(ル ソル) 「une table」が物を置くための高い家具であるのに対し、「le sol(床)」は地面を指します。

これにより、テーブルは高さがある家具であり、床はその下に位置するものとなります。

例文: Mets le livre sur le sol.
カタカナ読み: メ ル リーヴル シュル ル ソル 和訳: 本を床の上に置いてください。

「Une table, sil vous plaît」を語源から学ぼう

語源: 「une table」の「table」はラテン語の「tabula」に由来し、「板」や「表面」という意味を持っています。

同じ語源を持つ言葉には、「tabulation(表にすること)」や「tablet(小板)」があります。

これらは全て面や板に関連しています。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-