フランス語を学ぶ

「教える」はフランス語で何?教えるを表すEnseignerについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「教える」を意味する「Enseigner(アンセニエ)」について詳しく解説していきます!

Enseigner

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Enseigner」について1分で理解しよう!

「enseigner」は動詞で「教える」という意味を持ちます。

学校や教育の場面で学生に知識や技能を伝えることを指します。

例えば、「私たちの先生は数学を教えています」という場合、フランス語では「Notre professeur enseigne les mathématiques」となります。

この言葉は教育に関わる多くの状況で使用され、学びのプロセスを強調する重要な役割を果たします。

ネイティブスピーカーは「Enseigner」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「enseigner」を学校の授業や教育活動、あるいは家庭での学習支援など、教育に関連するさまざまな場面で使用します。

特に教師が生徒に知識を提供する際や、特定のトピックについて説明する場合に使われることが多いです。

「教える」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は教育に関する基本的な動詞であり、特に教育現場や学習活動において頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「教える」をマスターしよう!

例文1

例文: Il enseigne le français.
カタカナ読み: イル アンセーニュ ル フランセ 和訳: 彼はフランス語を教えています。

文法:主語「Il」(彼)と動詞「enseigne」(教える)が使われ、目的語「le français」(フランス語)が続くシンプルな文です。

例文2

例文: Elle enseigne lhistoire.
カタカナ読み: エル アンセーニュ リストワール 和訳: 彼女は歴史を教えています。

文法:「Elle」(彼女)が主語で、動詞「enseigne」が続き、目的語「lhistoire」(歴史)がありません。

この構造は基本的な主語-動詞-目的語の形です。

例文3

例文: Nous enseignons aux enfants.
カタカナ読み: ヌ アンスニョン オザンファン 和訳: 私たちは子供たちに教えています。

文法:「Nous」(私たち)が主語で、動詞「enseignons」は多人数を示し、「aux enfants」(子供たちに)が目的語です。

この文は不定詞「à(に)」が使用されています。

「Enseigner」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɑ̃.
sɛ.
ɲe] カタカナ読み: アンセニエ 発音のポイント:最初の「en」は鼻母音で、口をあまり開かずに鼻から音を出します。

また「s」の音はしっかりとした音で発音され、「gn」は「ニ」や「ニュ」音に近いです。

「Enseigner」の類義語はどんなものがある?

類義語: "instruire"(アンスチュリール) 「enseigner」と「instruire」はどちらも「教える」という意味ですが、「instruire」はより正式で教育的な文脈で使われることが多いです。

より深い知識や専門的な内容を教えるかのような感覚です。

例文: Il instruit ses élèves avec patience.
カタカナ読み: イル アンスチュリ トゥ セゼレーヴ アヴェック パティエンス 和訳: 彼は生徒たちを辛抱強く教えています。

「Enseigner」の対義語はどんなものがある?

対義語: "désinstruire"(デザンシュトリール) 「enseigner」の対義語「désinstruire」は「教えない」や「知識を無くす」という意味です。

この単語は教育の逆の意味で、学習した内容を意図的に消す、あるいは教え込まないことを示します。

例文: Il nest pas bon de désinstruire les enfants.
カタカナ読み: イル ネ パ ボン ド デザンシュトリール レザンファン 和訳: 子供たちを教えないのは良くないことです。

「Enseigner」を語源から学ぼう

語源: 「enseigner」はラテン語の「insignare」に由来し、「in-(中に)」と「signare(印をつける)」が組み合わさった言葉です。

すなわち、知識を中に印象づけることから「教える」に進化しました。

同じ語源に関連する言葉に「design(デザイン)」や「assign(割り当てる)」があります。

PickUp

-フランス語を学ぶ
-